Даже не могу придумать название посту:)
В последний месяц я подсела на чтение манги - японских комиксов. Бесцельно бродя по просторам интернета, я видела и хорошие манги, от которых я плакала или смеялась до колик в животе, и откровенно плохие манги, которые, на мой взгляд, не стоило и переводить. Некоторые комиксы невозможно было читать от грамматических ошибок, в каких-то переводчики настолько адаптировали фразы героев, что невозможно было поверить, что это писала японская мангака.
Но вчера я впала в ступор, увидев это:
и еще одна страничка, чтобы веселее стало:)
Эти гопники свели меня с ума, честное слово:) Думается мне, что автор однозначно была в России:) Либо я начинаю задаваться страшным вопросом - неужели в Японии тоже есть гопники?)) Еще и в тапочках!
Но вчера я впала в ступор, увидев это:
и еще одна страничка, чтобы веселее стало:)
Эти гопники свели меня с ума, честное слово:) Думается мне, что автор однозначно была в России:) Либо я начинаю задаваться страшным вопросом - неужели в Японии тоже есть гопники?)) Еще и в тапочках!