Я, дарэчы, хацела прапанаваць нешта падобнае, з непрафесіяналамі працуе, але Вы напісалі, што "прывядуць усе артыкулы, дзе лік не на карысць беларускай", то бок такія спосабы не спрацуюць :).
Звычайна я з месяца пачынаю Руск. - луна, месяц. Бел. - Месяц, маладзік, поўня, ветах.
Яна журналіст, з катэгорыі тых, хто любіць прыгожае пісьменства. Сёння лічылі колькасць сінонімаў да слова "птушка", "птіца". пташка, пернатые, пичуга, птаха -- ейны шэра птушка, птушачка, птах, птаха, птаства, пташка -- мой
Але яе вердыкт: у беларускай 3 словы на замену, у рускай чатыры
ты ведаеш, я ніколі дакладна з такой пастаноўкай пытання не сутыкалася, таму вось сяджу і думаю над тваім допісам. а што б сказала я? у мяне звычайна проста рубяць сякерай, маўляў, смешная мова, дыялект рускай. і я неяк заўжды абіраю пазіцыю "гэта няпраўда, але я даказваць нічога не буду". ну, літаральна адзін-два тэзісы, якія ўсё роўна выніку аніякага не маюць. таму я проста вешаю на чалавека пэўны віртуальны цэтлік і супакойваюся
( ... )
Reply
Чакаю працягу нашага вербальнага бою :)
Reply
Reply
"прывядуць усе артыкулы, дзе лік не на карысць беларускай", то бок такія спосабы не спрацуюць :).
Звычайна я з месяца пачынаю
Руск. - луна, месяц.
Бел. - Месяц, маладзік, поўня, ветах.
Reply
пташка, пернатые, пичуга, птаха -- ейны шэра
птушка, птушачка, птах, птаха, птаства, пташка -- мой
Але яе вердыкт: у беларускай 3 словы на замену, у рускай чатыры
Той выпадак, калі "Усё складана" :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment