да, нет )) Hamlet - это Хамик, Рафаэль - Рафик, вот и Жирайр аналогично, полные имена редко употребляют. Хачатур - Хачик,например, от армянского խաչ (хач) - крест, а для русских звучит,. как имя нарицательное. Вот Гарик хорошо об именах рассказывает: http://www.youtube.com/watch?v=2h146bjmpHw
Comments 101
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
от армянского հույս (huys) - надежда.
а Жирайр - в общении звучит, как Жирик ))
Reply
Reply
Вот Гарик хорошо об именах рассказывает:
http://www.youtube.com/watch?v=2h146bjmpHw
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Есть еще Армаис, может вы с ним спутали?
Reply
Leave a comment