Весенние игры. 1 тур. Ответы.

[maggalia]

Ответы на кубрайки из 1 тура весенних игр )

бел - вядомыя замежныя рок-гурты ў перакладзе на беларускую )

1. Нірвана Nirvana
2. Вясёлка Rainbow
3. Каралева Queen
4. Магіла Sepultura
5. Назарэт Nazareth
6. Вароты the Doors (не верце тым, хто скажа Дзьверы)
7. Журавіны the Cranberries
8. Падарожжа Journey
9. Валацугі the Rolling Stones
10.Паліцыя the Police

Comments

[maggalia]

Прам такі патрабуеце?
Фотафакт:


)))
Мы падумаем.

Так, у мяне такія асацыяцыі: мак- і о' - прыстаўкі да прозвішчаў у Шатландыі і Ірландыі, тое ж з ван і д' - фамільныя прыстаўкі. Сіменс і мо - адзінкі вымярэння электраправоднасці (мо - гэта ом наадварот, у арігінале mho, бо Ohm).
Дзякуй табе за азарт, Эркюль )

[veragodna]

:))) Мае кактусы! Мы з мужам іх мітынг толькі ўчора ўспаміналі ў сувязі з паганым надвор'ем :).

Ом у мяне быў, а мо - не было :).

Чакаю на наступны тур!

[veragodna]

Да мяне дайшло, што мяне збіла з гэтымі прыстаўкамі да прозвішч. Яны ж звычайна з вялікай літары пішуцца. Не?

[maggalia]

Я Дзену ніжэй адказала, што бачыла ў адным даведніку пералік гэтых прыставак з маленькай. Унутры прозвішча, канеш, з вялікай пішуцца. А вось з Сіменсам - пракол, даруйце! )

[veragodna]

Веру, што ты бачыла такі даведнік, але астатнія не бачылі і ўспрымалі выключна з вялікай :).

У сэнсе мы не малайцы :).

[maggalia]

Ала, з -я/-ю ва "узроўні" - гэта я спяшалася, таму і... Ужо не буду выпраўляць, нідумайпрамянештоятупайа! ))

[veragodna]

Якямаглатакоепадумаць, біссовестная :).

[dzienn]

ШАЛЁНА плюсую патрабаваньні!)) МІНІМуМ на 30!))

І - Сіменс ён жа фон. А адзінка электраправоднасьці сіменс.

[maggalia]

У намінацыі "самы ШАЛЁНЫ плюсоўшчык" зэ оскар гоўз ту...
dzienn! )))