Юй Цзянь - за нежность китайской поэзии

Sep 17, 2016 15:30




Особое отношение к письменному слову у китайцев в крови. В совместном проекте Магазеты и Стихо(т)ворья мы постараемся не только преодолеть основную преграду для знакомства с китайской поэзией - языковой барьер, но и дополнить восприятие стиха визуальными образами современных китайских художников.

Юй Цзянь (于坚) родился в 1954 году в юго-западной провинции Юньнань. Несмотря на то, что его детство и юность пришлись на самый разгар Культурной революции, это не помешало ему разбавлять опыт работы на фабрике чтением литературы, благо этому способствовал и отец, и частые перебои электричества в цехе.

Источник: http://magazeta.com/2016/09/art5-yu-jian/ © Магазета

поэзия, современный Китай, литературный перевод, Магазета

Previous post Next post
Up