Тлинкитский язык
"Указание пути в царствие небесное" на тлинкитском языке, 1901 г. Ситха, издательство Американский православный вестник. Автор св. Иннокентий(Вениаминов), перевод С. И. Костромитинова.
Последний плеск волны, которую начали Кирилл и Мефодий созданием азбуки для славян и переводами св. Писания. Тысяча с лишним лет, десятки тысяч километров. Сейчас, естественно, кириллица на Аляске забыта, современная тлинкитская письменность на основе латиницы. Правда, непонятно зачем теперь она, - язык вымирает. Из 19,5 тысяч тлинкитов родной речью владеет едва тысяча.