la vache

[mag_dorogi]

Третьеклассник, которого я учу французскому, уходя:
- А о чем вы с девочкой (другой моей ученицей) будете разговаривать?
- Животных будем повторять.
- А! Понятно. А я знаю, что корова по-французски - лаваш! Только почему она "лаваш" - непонятно...

Действительно, непонятно.