Leave a comment

super_lolli August 5 2016, 10:46:08 UTC
Если уж ты в восторге, то я срочно бегу смотреть)))
Честно говоря, совсем забыла про этот фильм.

p.s. Джайбо, тоже мой любимый персонаж в манге :3

Reply

maestro_katie August 9 2016, 07:24:51 UTC
о_о ...я слоупок, гомен!

Ты уже, наверное, посмотрела? можно спойлерить xD
Я, конечно же, рада что на экране было всЁ))), но немного жаль, что эпичную встречу Зеры и Джея под дождём не засняли. Чиби-версии ну очень каноничные и вхарактерные подобрали.

Всё жду сабы. Пока беглый гугло-просмотр выдал какие-то индонезийские, а у меня человек в реале тоже "в теме", ждет пока появится англ. и или хотя бы корейские субтитры...

Reply

super_lolli August 9 2016, 08:20:24 UTC
Я посмотрела.
Но всё-таки не очень довольна экранизацией.
Из актеров больше всего наверно понравился Нико. Сыграл отлично. Актер Дентаку тоже молодец.
И ещё декорации, виды города и сам робот просто потрясающие. Вот прямо как надо!

В Зере и Джайбо лично мне не хватило актерской игры. А их отношения показались слишком уж пошлыми. (не ругай меня сильно, если наши мнения не совпали >__<)

Больше всего не понравился Тамия (я этого актера ещё по другим работам невзлюбила, так что тут у меня точно предвзятое мнение XD) слишком уж нудный своей "правильностью". Хотя не помню, чтобы в манге он меня сильно раздражал.

Я, в принципе, всё поняла и без субтитров, за исключением немецкой речи (я и слова не могла разобрать).

Reply

maestro_katie August 9 2016, 09:36:11 UTC
На счет отношений как раз согласна на все сто. И в моем понимании причина этому - "кривоватый" перенос образа Джайбо на экран. Лично я в нем не прочувствовала яндере (у которых пошлятина весьма органичная, т.к. наличие "пороховой бочки" под боком весьма бодрит xD)) и для меня это многое поламало в плане восприятия персонажа ( ... )

Reply

super_lolli August 9 2016, 10:18:38 UTC
Вот-вот, всё верно написала! Безумства Джайбо явно не хватало :)
В манге было безрассудство, одержимость и эротика на грани. В фильме получились странные мальчики, с примесью пошлости.

Актер Тамии похоже очень популярный, я его уже много где встречала (например в медицинском сериале Fragile он вполне неплохо сыграл), но мне кажется эта роль всё-таки не его.

Reply


Leave a comment

Up