Большинство преподавателей - НЕВОЛЬНЫЕ вредители!

[maestro2005]

Да у нас даже первые лица государства стали жертвами некомпетентности преподавателей иностранных языков:

Click to view

(Касательно русского языка речь идет о постановщиках речи, подробнее об этом во многих предыдущих постах моего «Живого журнала»). Чиновников научили даже просто читать или повторять английские слова на уровне детей из анекдота:

Приходит в

Comments

Бесплатная программа «Scholium» на базе идей Михаила Шест

[scholium2]

Написана бесплатная программа «Scholium» для обучения произношению и написанию иностранному языку на базе Вашей методики. Ее можно найти с тем же именем на народе ру и в описании Zarion’a на флэшере ру и Scholium’a на васм ру. Есть пдф файл с подробным изложением. Вот небольшая цитата с флэшера:

«Другой подход брать аудио книги с более медленным чтением. Или препарировать для моей программы данные с трёх CD из заочного курса Михаила Шестова «SupremeLearning». Его данные ложатся на мою программу просто идеально. В первом CD он проговаривает свой базовый курс из 3000 слов, каждое из которых сопровождается примером применения в виде английского предложения. Во втором CD он дает перевод слов из первого CD плюс таблица неправильных глаголов и несколько его аудио-рассказов. В третьем CD дается перевод примеров-предложений из первого CD.

Чем он хорош, так тем, что проговоривает слова очень медленно и качественно. А предложения читает трижды, сначала очень медленно, потом чуть быстрей, а потом совсем быстро, в реальном темпе. С его данными работать в моей программе одно удовольствие. Фонетическая база ставиться на ура. Потом уже можно будет переходить на аудиокниги Владимира Набокова или Джозефа Конрада, так как у них самые качественные бесплатные аудиокниги в Интернете (Битрейт: 128 Кбит/с; Каналов: 2 (стерео); Частота несущей: 44.1 КГц).

К сожалению, публиковать данные Шестова для своей программы я не могу, так как рискую нарваться на дубину «авторского права». Но, думаю, каждый может препарировать их лично для себя.

Зато, наконец-то, я могу по своей программе изучать шведский язык по препарированным урокам Шведского радио. У них неплохие уроки, но идут сплошным потоком, сложные темы разобраны очень мало, а простые, наоборот, много. Их данные, я думаю, опубликовать можно, ибо они распространяются бесплатно, а не за деньги, как у Шестова. Можно будет заниматься сначала с их аудио, по моей стенограмме (ибо их покоцанная), а затем, для более глубокой проработки произношения отдельных фраз, слов и даже звуков, работать уже с моей программой.»

Чтобы пользоваться нарезкой фраз из аудио книг, я сейчас пишу другую программу анализатор и редактор меток пауз в mp3-файле, чтобы автоматически нафаршировать с помощью него данные к программе.

Если бы Вы были не против, то можно было бы взять часть препарированного материала из Вашего аудио-курса «SupremeLearning» скажем на сотню слов и предложений и опубликовать их как данные к данной программе в демонстрационных целях. Если же Вы против, то делать я этого не буду.

Ссылки пока не даю, так как Ваш ЖЖ обрабатывает их как спам.