Azzurro (smalto)+Azure/Sapphire/Jupiter (enamel)
L'azzurro è uno smalto araldico di colore blu: è un colore netto e intenso per ben distinguersi dai colori chiari dei metalli.
Simboleggia tutte le virtù più elevate e, tra quelle spirituali, devozione, fedeltà, castità, giustizia, santità. Per le qualità mondane simboleggia bellezza, nobiltà, fortezza, fermezza incorruttibile, vigilanza, vittoria, perseveranza, ricchezza, amore per la patria, buon augurio, fama gloriosa. Nei tornei indicava gelosia.
(Azure/Sapphire/Jupiter is a blue araldic enamel: it's a neat and intense colour as to be distinguished by clear metal colors.
It symbolizes all the most high virtues and, among the spiritual ones, devotion, loyalty, chastity, justice, holiness. Among the mundane, beauty, nobility, strength, incorruptible firmness, surveillance, victory, perseverance, richness, home's love, good omen, glorious fame.
In tournament meaned jealousy)
* Francese (french): azur
* Inglese (english):
o Azure (per i cittadini comuni/for common citizens)
o Sapphire (per i nobili/for gentry)
o Jupiter (per i principi ed i sovrani/for princes and sovreigns)
* Tedesco (german): blau
* Spagnolo (spanish): azur
* Olandese (dutch): azuur of blauw
Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele orizzontali.
(Into the monochromatic representation is symbolized by parallel horizontal lines)
Simboleggia tutte le virtù più elevate e, tra quelle spirituali, devozione, fedeltà, castità, giustizia, santità. Per le qualità mondane simboleggia bellezza, nobiltà, fortezza, fermezza incorruttibile, vigilanza, vittoria, perseveranza, ricchezza, amore per la patria, buon augurio, fama gloriosa. Nei tornei indicava gelosia.
(Azure/Sapphire/Jupiter is a blue araldic enamel: it's a neat and intense colour as to be distinguished by clear metal colors.
It symbolizes all the most high virtues and, among the spiritual ones, devotion, loyalty, chastity, justice, holiness. Among the mundane, beauty, nobility, strength, incorruptible firmness, surveillance, victory, perseverance, richness, home's love, good omen, glorious fame.
In tournament meaned jealousy)
* Francese (french): azur
* Inglese (english):
o Azure (per i cittadini comuni/for common citizens)
o Sapphire (per i nobili/for gentry)
o Jupiter (per i principi ed i sovrani/for princes and sovreigns)
* Tedesco (german): blau
* Spagnolo (spanish): azur
* Olandese (dutch): azuur of blauw
Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele orizzontali.
(Into the monochromatic representation is symbolized by parallel horizontal lines)
