I'M SO DRUNK YOU GUYSSSS.
[Inara's drunk occasionally causes her to use an outer planets accent and be sassy. No, really. It's canon!]
We ain't exactly doing a kindness for this influx of new folks if we ain't able to keep ourselves sober. Honestly, though, I can't remember the last time I had a drink, so this is a little disorientin' to go from stone-cold sober to completely candid... [She rubs a hand on her forehead.]
Ana? Kinda' seems we're not buddy-buddy so much anymore! You must be so thrilled! [Oh, it sounds bitter! The transmission cuts to private.]
[Private to Donny]
I'm feeling courageous! Let's have a talk, eh?!
We ain't exactly doing a kindness for this influx of new folks if we ain't able to keep ourselves sober. Honestly, though, I can't remember the last time I had a drink, so this is a little disorientin' to go from stone-cold sober to completely candid... [She rubs a hand on her forehead.]
Ana? Kinda' seems we're not buddy-buddy so much anymore! You must be so thrilled! [Oh, it sounds bitter! The transmission cuts to private.]
[Private to Donny]
I'm feeling courageous! Let's have a talk, eh?!