Jun 27, 2012 11:18
Как-то так сложилось, что в большинстве языков, по крайней мере европейских, позитив означает что-то хорошее, что в общем неудивительно. "Мне бы, доктор, таблеток от жадности, и побольше, побольше...". Но в случае, когда мы характеризуем человека, не все так просто. Бывает и человек хороший, а вот позитива в нем маловато. И наоборот - человек из себя весь такой позитивный, а чувствуешь - нехороший он, сцуко, нехороший... :)
языкоблуд