Учу английский язык
Здесь есть много бесплатных языковых курсов для эмигрантов, которые помогают адаптироваться в стране. В основном спонсорами являются крупные богатые церковные организации. Я нашла такие курсы в библиотеке около дома и хожу туда 2 раза в неделю по 1,5 часа. Группа совсем для новичков, английский дают базовый-базовый, а публика очень разная. Кто-то еле-еле читает, а кто-то в своей стране был преподавателем английского языка (есть у нас такой один парень из Таиланда). Я там одна из сильнейших учениц, свободно говорю и пишу по сравнению со всеми остальными учениками. Удивительно, но эти эмигранты живут в Америке уже очень много лет, и почти все они не работают. Мы рассказываем кто как давно приехал в Америку и я все время в шоке. Есть у нас один парень Ли из Вьетнама, он уже 32 года в США!! Как так? 32 года и по-английски до сих пор не говорит!! В среднем народ в США по 6-8-12 лет. Те, кто приехал пару месяцев назад единицы - я, 4 месяца, еще одна русская девочка - 7 месяцев, один парень - 1 месяц. Люди в основном из Южной Америки - Мексика, Венесуэла, Куба, Аргентина, есть из Франции, Вьетнама, Таиланда. Есть совсем необразованные (наверное), так и вполне образованные.
Кроме этой школы еще читаю английские книги, заставляю себя через не могу и не хочу, удается читать не каждый день. Плюс нашла видео уроки в ютьюбе, ведет американский парень, смотрю эти уроки, плюс каждый день постоянно, вообще не переключая, в машине случаю разговорное радио. Там много интересных тем, так что я в курсе даже некоторых новостей))) Повторяю за ними устойчивые словосочетания, интонацию. Редко смотрю фильмы на английском. В общем, английский улучшается каждый день, но уж очень медленно. Понимание уже процентов на 90-95, даже сложные темы. А вот говорю фиг поймешь как, то AM всуну лишний раз, то SHE DO скажу, то S забуду добавить во множественном числе, то в прошедшем времени скажу DID WORKED. Короче, пипец, а не английский. Уже дошла до того, что стала записывать в блокнот не слова, а целые фразы и предложения, потому что слов знаю много, а складываю их с ошибками.
Кроме этой школы еще читаю английские книги, заставляю себя через не могу и не хочу, удается читать не каждый день. Плюс нашла видео уроки в ютьюбе, ведет американский парень, смотрю эти уроки, плюс каждый день постоянно, вообще не переключая, в машине случаю разговорное радио. Там много интересных тем, так что я в курсе даже некоторых новостей))) Повторяю за ними устойчивые словосочетания, интонацию. Редко смотрю фильмы на английском. В общем, английский улучшается каждый день, но уж очень медленно. Понимание уже процентов на 90-95, даже сложные темы. А вот говорю фиг поймешь как, то AM всуну лишний раз, то SHE DO скажу, то S забуду добавить во множественном числе, то в прошедшем времени скажу DID WORKED. Короче, пипец, а не английский. Уже дошла до того, что стала записывать в блокнот не слова, а целые фразы и предложения, потому что слов знаю много, а складываю их с ошибками.