Batman Year One (the movie)
Доброе время суток, друзья. Сегодня знаменательный день - состоялся официальный релиз экранизации комикса Фрэнка Миллера Batman Year One. Сколько всего свалилось в свое время на голову этого проекта... сначала малоизвестный (тогда) Захарий Снайдер хотел снять всамделишный фильм, но его послали с этим предложением на хер и нашли какого-то нолана, который снял известно что, чем подписал смертный приговор нормальным вещам про Рыцаря Мрака на ближайшие десять лет. До Снайдера, правда, ходили слухи что Аранофски займется новеллой Миллера, но засмотрев его относительно недавний шедевр про балет я понял - оно и к лучшему что не занялся, вышел бы еще больший отстой чем у шума-хера.
Так или иначе, с падением качества кино о Бэтмане неизменно растет качество анимационных лент про него. Доказательством тому Under the Red Hood (который вышел не то чтобы очень круто, но нормально), а теперь еще и Year One.
Немного приторможу коней - исторической справедливости для. Комикс называется Year One - что дословно можно перевести как "начало времен", или же просто "начало". Сама история в комиксе и есть начало начал для всех действующих там лиц. Первый фильм крыстофера нолана называется Batman Begins (а не Бэтмен: Начало, как у нас его локализовали) - т.е. Бэтман Начинается (более близкий вариант - понеслась зима в Таджикистан). Так как мы с вами знаем, что крутой и реалистичный фильм нолана рядом с тупорылыми комиксами даже не лежал, то не будем удивляться такому идиотскому названию, ведь оно всего лишь для того чтобы откреститься от комикса Миллера, из которого нолан внаглую всего понатырил и выдал за свое. Так, пятиминутка гнева окончена, можно перейти собственно к мультфильму.
Хоть мультфильм имеет заголовок Бэтман - он далеко не про Бэтмана. Целый час (в который уместили комикс) посвящен не менее важному персонажу, я бы даже сказал - настоящему герою Готэма - оперуполномоченному Джеймсу Гордону. Печально, но этого персонажа в экранизациях не очень любят - редко где он выступает достойно. У Буртона Гордона играет какой-то отвратный жирный бурдюк, у нолана Гэри Олдман не может связать двух слов и ведет себя как баран. Негоже героическому комиссару лейтенанту оставаться в тени ночного виджилантэ!
Я не опечатался, именно в должности лейтенанта Гордон прибывает на новое место работы - в Готэм (званий в американской полиции нет, за то есть должности - их лейтенант это как раз по-нашему оперуполномоченный), а в Готэме творятся как всегда самые гнусные делишки. В это же время на вотчину возвращается Брюс Уэйн, неизвестно где до этого пинавший половой орган.
В отличие от богатея, одержимого идеей мести за своих родителей, Джеймс мужик в годах и видавший виды. С первого знакомства с участком, где ему предстоит охранять местное подобие закона, он понимает куда попал - корумпированное начальство, напарник-садист Фласс - все включено! И ладно бы только эти кадры были не чисты на руку, так до кучи по городу начинает скакать какой-то ряженый...
Как я сказал выше, Бэтмана в мультфильме практически нет. Он появляется только там где его нужно показать - запугивает авторитетов, толстейшим образом троллит готэмский спецназ и до самого конца вообще не при делах. "В пару" к Летучей Мыши в сюжете присутствует еще не Кэтвумен, но уже матёрая проститутка Селина Кайл - о ней ниже.
Львиную долю времени в кадре самые обычные люди, таких можно встретить везде, достаточно только выйти на улицу и оглядеться. Злые, добрые, честные... Никогда раньше не был так хорошо выписан Джеймс Гордон как центральная фигура истории - он и отважный полицейский, и любящий муж, и изменник (he-he) и... при всем при этом выживает даже в такой помойке как Готэм.
Отдельно порадовали сцены, где лейтенант ловко бьет рыла несогласным - очень, очень круто сделано. Есть несколько косяков, но художникам, которые знакомы с единоборствами только посредством полученных в колледже люлей, это в принципе простительно. На общем плане не понравились (мне) только два момента - когда Гордон учил вежливости Фласса, он зачем-то выполнил дурацкое комбо "прыжок+удар коленом" - при росте и комплекции Гордона этого даже не нужно, особенно в том положении. Второй момент - обезвреживание Джеймсом же преступника - я, конечно, понимаю всю драматичность момента, но отобранный пистолетик-то можно было б и в карман сунуть.
В остальном - к графическому, звуковому и музыкальному ряду претензий абсолютно нет, как и к показанной истории. Мультфильм - крепкая пятёрка.
Бонусом к Year One имеется короткометражка Catwoman - один день Ивана Денисовича из жизни соблазнительной воровки. В коротком метре она спасает малолетнюю подругу (ее бывшую напарницу по первой древнейшей профессии) от негодяя с алмазными зубами. Присутствуют сиськи (сочные сиськи Селины и не менее сочные места общего пользования в том числе), зверские погони и отличный мордобой. Мне понравилось.
WARNING!
Мультфильм - экранизация комикса. Непонятно по какой причине, но за исключением отдельных прыжков и ужимок он вышел (о ужас!) куда реалистичнее дебильных лент нолана.
Поступили предложения перевести оба мультфильма. Дождусь нормального релиза, а там посмотрим.
Спасибо за внимание.