Wintergirls auf Deutsch

[madl_mit_kuh]

Gerade eben war ich auf der Suche nach ein paar Büchern, unter anderem auch von Laurie Halse Anderson. Dabei habe ich entdeckt, dass eines meiner Lieblingsbücher, "Wintergirls" auf Deutsch übersetzt wurde!
Schau hier -> "Wintermädchen"
(Und wie ich gerade sehe, ist der schon seit Juli 2010 raus >_> )

"Sprich" war das erste Buch von Anderson, dass ich gelesen habe. Es war auch das erste Mal, dass ich mich an ein solches Buch herangewagt hatte. Ansonsten habe ich bis dahin nur humorvolle Bücher, Fantasy und vor allem Bücher mit einem Happy End gelesen (und vor allem waren fast alle irgendwie Kinderbücher).
Die Bücher die ich von Anderson gelesen habe ("Twisted" war da noch und "Chains" hab ich noch herrumstehen) haben zwar kein schlechtes Ende, aber ich würde sie auch nicht als Happy End bezeichnen. Zudem sind ihre Bücher sehr ernst (abgesehen mal von "Prom", aber das hab ich nicht gelesen...noch nicht), bzw. behandeln Probleme, die Jugendlich haben.

Jedenfalls freut es mich, dass ein zweites Buch von ihr übersetzt wurde, dass meiner Meinung nach eines der Besten ist. Ich kann es nur wämstens weiterempfehlen!

(P.S.: Ist es neu, dass es bei Amazon Trailer für Bücher gibt? (siehe "Wintermädchen"))