Ёлочно-плевательное.
Вчера были с дочей на новогодней ёлке в Российском Центре Науки и Культуры. Приехали студенты из Российского Университета им. Канта в Калининграде и они вели елку. Я ушла с работы, дочу забрала со школьных уроков, а стоило ли??
Облезший Дед Мороз, полуживая Снегурочка, Мышка, у которой постоянно падала мышиная шапка (с ушами, носом и прочим мышиным). Все диалоги переводились с русского языка на польский. Это надо представить (!): Мышка пропищала "А давайте угадаем что_то_там, кто первый, тот ...". Половина детей начинает кричать ответ на загадку, а переводчик в это время переводит слова Мышки на польский... Гыыыы... нахрена нужен был этот перевод, я до сих пор не поняла... И вся елка в том же духе. Один микрофон не работал, второй плохо действовал на динамики - огромный писк и угроза барабанным перепонкам. С детьми справиться особо никто не мог (хотя их было всего-то ничего, по пальцам перессчитать можно). Особо понравилась оконцовка! Дед Мороз, Снегурка, Мышка и Баба Яга вышли на сцену, сказали, что каждому они приготовили подарок и сейчас будут вручать. Детки зашевелились, стали вникать в слова со сцены. "НО! Сначала Мы Вам споем несколько песенок, дети!": Под гитару, ага. 1. "В лесу родилась ёлочка" - детки подпевали (кто знал), получилось нормально. 2. "У природы нет плохой погоды" (!!!) - дети начали засыпать.... я тоже... очень новогодняя песенка получилась, ага, и веселая такая, праздничная! 3. Happy New Year - тут я уже выпала в осадок... Тонюсеньким голоском Снегуры, на английском естессно.... дети начали ходить по залу, рассматривать игрушки на елке и т.д. В общем, родители плевались. Я бы плюнула дальше всех, но воспитание не позволило. А в прошлом году, говорят, было интересно - приезжал московский кукольный театр. Те, у кого было с чем сравнить, плевались дальше всех.
Ё-мое, такого позорища я еще не видела. Помню свои ёлки - раньше обязательно таковые проходили на заводах/фабриках/предприятиях, у мамы/папы на работе, в цирке, каждый ребятенок получал приглашение, переживал, какой же сделать с мамой костюм, ну и - самое главное - а что будет в подарке?? Эх, помню те подарки. Времена, когда конфеты невозможно было достать, а мандарины-апельсины были только раз в году, и только на НГ. Получишь этот мешочек - и разглядываешь, а что же внутри? А сколько "Мишек на севере", а сколько "Красных Шапочек", трюфелек и мандаринов... мммм..... "Барбариски" и "Дюшес" на НГ проигрывали :) Яблоки тоже :) А может я придираюсь? А может моё дитя тоже будет хорошо вспоминать такие события? Нет, я сомневаюсь.... но ведь мне-то есть с чем сравнить!