сперечалися вчора з мужем
він шось говорить про супутник сатурна, називаючи його (супутник) луною. я дивуюсь шо за фігня?? ти шо не в курсі, що "луна//lune" (тобто місяць) - це супутник землі? жф: дик луна - це й супутник сатурна.
а ось сидить дивиться якусь передачу, і там кажуть "луна сатурна", і він єхидно от бачиш, бачиш :).
пішла у вікі, забила сатурн. ок, пишуть про сателіти. аж в наступному речі синонімом йде "луна сатурна". оце для мене загадка того ж штибу, як чому блін французи океан називають морем????? "поїхали на море?" у значенні "поїхали на узбережжя атлантичного океану".
"Saturne possède un grand nombre de satellites naturels...Traditionnellement, la plupart des lunes de Saturne ont été nommées d'après des Titans de la mythologie grecque." з вікі
а ось сидить дивиться якусь передачу, і там кажуть "луна сатурна", і він єхидно от бачиш, бачиш :).
пішла у вікі, забила сатурн. ок, пишуть про сателіти. аж в наступному речі синонімом йде "луна сатурна". оце для мене загадка того ж штибу, як чому блін французи океан називають морем????? "поїхали на море?" у значенні "поїхали на узбережжя атлантичного океану".
"Saturne possède un grand nombre de satellites naturels...Traditionnellement, la plupart des lunes de Saturne ont été nommées d'après des Titans de la mythologie grecque." з вікі