Эх, начальничек, ключик-чайничек...

Mar 12, 2013 19:06

Дети мои выросли на блатном фольклоре.Первой песней, которую услышал ЧеГевара, была наспех переложенная мамой на колыбельный лад "Мамочка-мама, прости, дорогая, что дочку-воровку на свет родила." Песня была заунывная и для укладывания дитяти подходила как нельзя лучше: я под неё с ребёнком на руках вальсировала по комнате. Если Че не засыпал, в ход пускалась тяжёлая артиллерия: цыганские таборные долевые песни. Но тут были свои неудобства: сосед-параноик стучал в стену и требовал исполнить "что-нить повеселей" плюс ругался нехорошими словами. Потом мы переехали, но ЧеГевара получил прививку на всю жизнь: услыхав где-нибудь в такси радио "Шансон", он весьма оживлялся и начинал подпевать, булькая соской.
Дальше - больше. Принцессу укладывал спать на даче дед. ТРИ МЕСЯЦА (!!!) нежная феечка в розовых пелёночках (никто же не знал тогда, что это будет Маленькая разбойница!) засыпала под "Гоп-стоп, мы подошли из-за угла" и "Тага-а-а-анка, те ночи, полные огня-я-я-я!" У деда нет ни голоса, ни слуха, что он компенсировал громкостью исполнения. Принцесса засыпала. Петухи по всей деревне теряли голоса и веру в справедливость. Аборигены останавливались под забором нестройными кучками и уважительно внимали.
Бандит во младенчестве спал при любых условиях и любом же звуковом фоне. Поэтому я по вечерам отделывалась обычной "Муркой", даже не успевая допеть её до конца. Потом Бандит полюбил те же цыганские долевые и уже годам к трём сознательно требовал: "Мама, а теперь "Дуй дрома". Мама ответственно принималась завывать. Муж впадал в задумчивый ступор, осмысливая глубину и многогранность русского фольклора. Мои робкие напоминания о том, что цыгане - не русские, аргументом не служило: "Вы же всё равно белые!"
Итоги такой родительской безответственности пожинаю теперь, как на передовом комбайне. Сегодня Принцесса рассказывает:
- А нас на уроке попросили назвать поговорки и пословицы! Про то, что не нужно откладывать дела на завтра!
- И?.. - настораживаюсь я. - Тут же всё просто: "Сделал дело - гуляй смело!"
- Ну, это все знают, это скучно! - морщится моя девочка. - А я сказала, что моя мама по-другому говорит!
- Это как?.. - мне резко плохеет. Предчувствия меня не обманули.
- Я сказала, как ты всегда говоришь: "Раньше сядешь - раньше выйдешь!"
  Я чуть не ушла в штопор на левом повороте. Вот так. Ор-р-ригиналка... Теперь учительница будет гадать, как давно я откинулась от хозяина и по какой статье тянула.

дети, былое и думы

Previous post Next post
Up