(Untitled)

[madam_polasuher]

С недавних пор делаю курс уколов собаке своей подруги - подкожно и внутримышечно. Животное уже даже не пищит - надеюсь, это не потому, что я ввергла ее в депрессию, а потому, что насобачилась качественно колоть

Comments

[opunzia]

Вот это меня и останавливает от переориентации - полноценное образование и работу боюсь не потянуть.

[madam_polasuher]

А ты на кого хотела бы переориентироваться?

[opunzia]

С этого-то и надо начинать в гостях у мозгоправа :)) Переводчество в режиме фриланса меня устраивает всем, кроме стоимости человеко-часа, но это данность специальности. Больше в стране за страницу письменного просто не платят, и всё тут. А в бывшем соцлагере закачики-бюро, судя по отзывам коллег по цеху, еще жаднее и ненадежнее, чем наши.

[madam_polasuher]

Ты мне сейчас не на то отвечаешь, что я спросила :))))

[opunzia]

Ну вот и не знаю :) На кого-то подороже, но чтоб не поперек горла :)

[madam_polasuher]

Не, Кать, это опять методом от противного. Прёт тебя от чего, помимо переводов?

[opunzia]

От преподавания тоже прет, а также печения сдобы и общения с людьми просто так.
И черчения же еще! Сейчас - выкроек, в отрочестве перло как от предмета в школе, так и от рисования планов жилья.

[madam_polasuher]

У меня тут одна френдесса ушла с работы и стала зарабатывать продажей тортиков собственного изготовления.
Каждый раз, когда я вижу в инстаграме эти торты, я благодарю бога, что она не в Москве. Потому что даже я, человек, предпочитающий любому сладкому кусок мяса, эти торты прямо вожделею.

[opunzia]

Я в основном кексы-маффины, вот это всё (которое тоже растижопа) :)
Но вообще в выпускном классе было восхотела в инженеры-строители (которые здания проектируют), но струсила после почти 3 лет в гуманитарном классе, решив, что не осилю математику-физику. И пошла на английскую филологию. А технический универ с медалью без вступительных экзаменов брал!