Прогулка в английском стиле
Рада видеть вас, господа, снова в моей гостиной. Вы, наверно, заметили, что сегодня необыкновенно теплый вечер. И если уж дождя не предвидится, почему бы нам не предпринять небольшую прогулку. Я хочу вам предложить скромный променад по английским кладбищам и знакомство с настоящими призраками. Конечно, если у кого-то слабые нервы, моя гостиная останется в вашем распоряжении, и пусть трепетный свет свечей и скромное обаяние Мари скрасят ваше одиночество, а мы отправляемся в необычное путешествие...
Камень Руфуса
недалеко от Минстеда, Гемпшир
В Нью-Форесте, любимом месте охоты Вильгельма Завоевателя, недалеко от Минстеда стоит Камень Руфуса. Он отмечает место безвременной кончины Вильгельма Руфуса, второго сына Вильгельма Завоевателя.
2 августа 1100 года Вильгельм Руфус присоединился к команде охотников и в какой-то момент оказался наедине с сэром Вальтером Тирреллом. Надпись на камне гласит, что стрела, пущенная Тирреллом, слегка задела дуб и поразила Руфуса, "который на груди Тиррелла мгновенно скончался". Было ли убийство случайным или преднамеренным, до сих пор никому не известно. Тиррелл бежал смыть кровь со своих рук к пруду соседнего замка Мэлвуд. Теперь вода в нем каждый год в день убийства окрашивается в малиновый цвет. Безжизненное тело молодого короля было в корзине для угля перевезено в Винчестер для захоронения. На пути корзина оставила за собой кровавый след, по которому теперь каждый год в день убийства проходит призрак Руфуса.
Ужасный Сквайр Кэбелл
из Принстауна, Дартмур
Во время посещения отеля Дючи в Принстауне сэр Артур Конан Дойл слышал байки о похожих на привидения собаках, которых часто встречают на местных болотах. В тех же местах он узнал печальную повесть об охотнике Сквайре Кэбелле, убившем жену и продавшем душу дьяволу. Сэр Артур Конан Дойл, вдохновленный двумя легендами, сочинил леденящую душу историю о Шерлоке Холмсе и собаке Баскервилей. Но вернемся к дикому охотнику. 5 июля 1677 года он скончался и был похоронен на местном кладбище, но это только начало истории. В ночь после его похорон видели, как несколько призрачных собак с лаем пришли с болот и выли на его могиле. Призраки приходили каждую годовщину его смерти. Жители деревни, чтобы душа охотника не беспокоила их, обложили могилу плитами и, чтоб быть вдвойне уверенными, водрузили огромный камень на вершину постройки. Но даже после таких серьезных мер люди видели странный красный свет, льющийся сквозь железные прутья. Говорят, иногда на могилу приходят демонические существа, пытающиеся вернуть обещанную душу своему хозяину.
Церковь Святого Петра
Тьюин, Хертфордшир
Леди Анна Гримстон была гордой атеисткой. На смертном одре, в ноябре 1780 года, она ответила отказом на мольбы викария отречься от богохульства и не позволила ему провести последний обряд. “Если есть хоть какая-нибудь правда в учении Библии, - усмехнулась она, - то деревья пустят ростки из моей могилы. Действительно, если есть жизнь после смерти, то деревья разорвут мою гробницу на части”. Она умерла без веры и утешения. Ее похоронили в гробнице из мрамора и забыли. Прошло много лет прежде, чем стало заметно, что мраморные плиты поползли. Строители их выровняли и зафиксировали для безопасности. Через некоторое время плиты опять наклонились и треснули в середине. В трещине были видны свежие листья. Плиты выровняли, а трещину закрыли цементом. И снова плиты сдвинулись с места, а трещина стала заметно шире, из трещины росло тонкое деревце. И снова восстановили разрушенную гробницу, для надежности оградили ее высокими железными перилами, чтобы укрепить кладку. Но молодое дерево сломало и мрамор и железо. Сегодня дерево с четырьмя стволами из одного корня, проросшее из сердца леди Анны Гримстон, одно из самых больших деревьев Англии, а могила представляет собой груду щебня и скрученных железных прутьев.
Церковь в Лэпфорде
Интересная история связана с одним из надгробий на кладбище в Лэпфорде. Местный викарий по неизвестным причинам убил своего помощника и, как и положено, его судили за убийство. Суд, тем не менее, не смог вынести приговор, поскольку "никогда еще не вешали священника и не собираются делать это сейчас". Оправданный преподобный Джон Арундель Рэдфорд вернулся к исполнению обязанностей в свой приход, где он проживал до 1867 года. Оставил этот мир он со зловещей угрозой, что если он не будет погребен в алтаре этой церкви, он вернется преследовать деревню. Власти отказались выполнить его желание, и он был похоронен на кладбище при церкви. Горожане часто видят блуждающий призрак викария, на лице его всегда нетерпение и сердитое презрение. Он также перед смертью сказал, что крест на его могиле никогда не будет стоять до тех пор, пока он остается похороненным за пределами церкви. Однако его предсказание сбывается с точностью до наоборот: практически каждый надгробный памятник либо заваливается, либо стоит покосившись, и только крест преподобного Джона Арунделя Рэдфорда четко держит вертикаль.
Могила Китти Джей
У обочины дороги, которая проходит между Хитри Кросс и Хаунд Тор, есть один из самых грустных памятников Дартмура - придорожная могила Китти Джей. Это бедная сирота была брошена возлюбленным и, в следствие большой печали, повесилась. В те дни самоубийц не могли упокоить в освященной земле, их хоронили на перекрестках и забивали кол прямо в сердце. На могилу Китти в 1860 году слечайно наткнулся дорожный рабочий по имени Джеймс Брайант, Кити перезахоронили на новом, нынешнем, месте. С тех пор свежие цветы таинственным образом появляются на могиле. Даже когда лежит снег, каждое утро появляются цветы, хотя нет никаких следов вокруг места упокоения. Но более удивительны рассказы о похожей на привидение фигуре, которую неоднократно видели плавающей над могилой.
Вот и подошло к концу наше небольшое путешествие. Хочу поблагодарить наших экскурсоводов из Дартмура, Хертфордшира и, конечно, из Лондона.
Надеюсь, никто не замерз и не промочил ноги, мои друзья. Если у кого-нибудь из вас найдется интересная история про привидение на кладбище, обязательно поделитесь с нами, не жадничайте, это неприлично!
До встречи! Жду всех завтра, как обычно.
Камень Руфуса
недалеко от Минстеда, Гемпшир
В Нью-Форесте, любимом месте охоты Вильгельма Завоевателя, недалеко от Минстеда стоит Камень Руфуса. Он отмечает место безвременной кончины Вильгельма Руфуса, второго сына Вильгельма Завоевателя.
2 августа 1100 года Вильгельм Руфус присоединился к команде охотников и в какой-то момент оказался наедине с сэром Вальтером Тирреллом. Надпись на камне гласит, что стрела, пущенная Тирреллом, слегка задела дуб и поразила Руфуса, "который на груди Тиррелла мгновенно скончался". Было ли убийство случайным или преднамеренным, до сих пор никому не известно. Тиррелл бежал смыть кровь со своих рук к пруду соседнего замка Мэлвуд. Теперь вода в нем каждый год в день убийства окрашивается в малиновый цвет. Безжизненное тело молодого короля было в корзине для угля перевезено в Винчестер для захоронения. На пути корзина оставила за собой кровавый след, по которому теперь каждый год в день убийства проходит призрак Руфуса.
Ужасный Сквайр Кэбелл
из Принстауна, Дартмур
Во время посещения отеля Дючи в Принстауне сэр Артур Конан Дойл слышал байки о похожих на привидения собаках, которых часто встречают на местных болотах. В тех же местах он узнал печальную повесть об охотнике Сквайре Кэбелле, убившем жену и продавшем душу дьяволу. Сэр Артур Конан Дойл, вдохновленный двумя легендами, сочинил леденящую душу историю о Шерлоке Холмсе и собаке Баскервилей. Но вернемся к дикому охотнику. 5 июля 1677 года он скончался и был похоронен на местном кладбище, но это только начало истории. В ночь после его похорон видели, как несколько призрачных собак с лаем пришли с болот и выли на его могиле. Призраки приходили каждую годовщину его смерти. Жители деревни, чтобы душа охотника не беспокоила их, обложили могилу плитами и, чтоб быть вдвойне уверенными, водрузили огромный камень на вершину постройки. Но даже после таких серьезных мер люди видели странный красный свет, льющийся сквозь железные прутья. Говорят, иногда на могилу приходят демонические существа, пытающиеся вернуть обещанную душу своему хозяину.
Церковь Святого Петра
Тьюин, Хертфордшир
Леди Анна Гримстон была гордой атеисткой. На смертном одре, в ноябре 1780 года, она ответила отказом на мольбы викария отречься от богохульства и не позволила ему провести последний обряд. “Если есть хоть какая-нибудь правда в учении Библии, - усмехнулась она, - то деревья пустят ростки из моей могилы. Действительно, если есть жизнь после смерти, то деревья разорвут мою гробницу на части”. Она умерла без веры и утешения. Ее похоронили в гробнице из мрамора и забыли. Прошло много лет прежде, чем стало заметно, что мраморные плиты поползли. Строители их выровняли и зафиксировали для безопасности. Через некоторое время плиты опять наклонились и треснули в середине. В трещине были видны свежие листья. Плиты выровняли, а трещину закрыли цементом. И снова плиты сдвинулись с места, а трещина стала заметно шире, из трещины росло тонкое деревце. И снова восстановили разрушенную гробницу, для надежности оградили ее высокими железными перилами, чтобы укрепить кладку. Но молодое дерево сломало и мрамор и железо. Сегодня дерево с четырьмя стволами из одного корня, проросшее из сердца леди Анны Гримстон, одно из самых больших деревьев Англии, а могила представляет собой груду щебня и скрученных железных прутьев.
Церковь в Лэпфорде
Интересная история связана с одним из надгробий на кладбище в Лэпфорде. Местный викарий по неизвестным причинам убил своего помощника и, как и положено, его судили за убийство. Суд, тем не менее, не смог вынести приговор, поскольку "никогда еще не вешали священника и не собираются делать это сейчас". Оправданный преподобный Джон Арундель Рэдфорд вернулся к исполнению обязанностей в свой приход, где он проживал до 1867 года. Оставил этот мир он со зловещей угрозой, что если он не будет погребен в алтаре этой церкви, он вернется преследовать деревню. Власти отказались выполнить его желание, и он был похоронен на кладбище при церкви. Горожане часто видят блуждающий призрак викария, на лице его всегда нетерпение и сердитое презрение. Он также перед смертью сказал, что крест на его могиле никогда не будет стоять до тех пор, пока он остается похороненным за пределами церкви. Однако его предсказание сбывается с точностью до наоборот: практически каждый надгробный памятник либо заваливается, либо стоит покосившись, и только крест преподобного Джона Арунделя Рэдфорда четко держит вертикаль.
Могила Китти Джей
У обочины дороги, которая проходит между Хитри Кросс и Хаунд Тор, есть один из самых грустных памятников Дартмура - придорожная могила Китти Джей. Это бедная сирота была брошена возлюбленным и, в следствие большой печали, повесилась. В те дни самоубийц не могли упокоить в освященной земле, их хоронили на перекрестках и забивали кол прямо в сердце. На могилу Китти в 1860 году слечайно наткнулся дорожный рабочий по имени Джеймс Брайант, Кити перезахоронили на новом, нынешнем, месте. С тех пор свежие цветы таинственным образом появляются на могиле. Даже когда лежит снег, каждое утро появляются цветы, хотя нет никаких следов вокруг места упокоения. Но более удивительны рассказы о похожей на привидение фигуре, которую неоднократно видели плавающей над могилой.
Вот и подошло к концу наше небольшое путешествие. Хочу поблагодарить наших экскурсоводов из Дартмура, Хертфордшира и, конечно, из Лондона.
Надеюсь, никто не замерз и не промочил ноги, мои друзья. Если у кого-нибудь из вас найдется интересная история про привидение на кладбище, обязательно поделитесь с нами, не жадничайте, это неприлично!
До встречи! Жду всех завтра, как обычно.