Считается, что именно в этом фильме, впервые в истории кино был продемонстрирован актерский прием, позже получивший название «Это ты мне сказал?». Прием заключается в том, что герой, перед выполнением важной миссии, находится перед зеркалом, и в «ковбойском стиле» выхватывает пистолет угрожая мнимому противнику, хорохорится, перемежая монолог обязательными фразами «Это ты мне сказал?» или «Ты кому это сказал?» и тд. Эпизод целиком сымпровизирован самим Де Ниро - в сценарии было написано просто: «Тревис смотрит в зеркало». Впоследствии прием был использован в бесчисленном количестве фильмов, независимо от жанра - от драмы, до комедии. Эпизод с Де Ниро был включен в список «100 лучших сцен в истории кино».
Click to view
А кто-нибудь еще знает последователей приема... помимо
"Ненависти"?