Новый язык
Предстоящая поездка в Прагу подтолкнула меня к тому, что, раз есть возможность и время, можно поучить чешский. Я накачала с рутрекера кучу книжек и аудиоуроков, рандомно выбрала курс для начинающих и вчера прошла первый урок.
Пока что складывается впечатление, что язык похож на украинский. Местами весьма забавные слова встречаются. Пока дело не касается времен, все понятно, некоторые слова понимаются интуитивно. Но стоить помнить, что впечатление бывает обманчиво)) И Obchod - это магазин, а Pozor - внимание :) У меня только возникает вопрос: в учебнике написано, что ударение всегда падает на первый слог, а в аудиоприложении чел произносит иначе Оо
Но я не забываю и про английский. Это, конечно, не полноценное изучение, но я продолжаю смотреть сериал "Друзья". Раньше я смотрела его с оригинальной озвучкой и русскими сабами, теперь переключила сабы на английский и порой ставлю на паузу, если попадаются незнакомые слова. В сериале банальные диалоги, но этот тот самый разговорный английский, уровня которого должно быть достаточно для бесед. Мне вот интересно, сколько времен сейчас используют при разговоре. Вряд ли заморачиваются со всеми 12-ю.
Пока что складывается впечатление, что язык похож на украинский. Местами весьма забавные слова встречаются. Пока дело не касается времен, все понятно, некоторые слова понимаются интуитивно. Но стоить помнить, что впечатление бывает обманчиво)) И Obchod - это магазин, а Pozor - внимание :) У меня только возникает вопрос: в учебнике написано, что ударение всегда падает на первый слог, а в аудиоприложении чел произносит иначе Оо
Но я не забываю и про английский. Это, конечно, не полноценное изучение, но я продолжаю смотреть сериал "Друзья". Раньше я смотрела его с оригинальной озвучкой и русскими сабами, теперь переключила сабы на английский и порой ставлю на паузу, если попадаются незнакомые слова. В сериале банальные диалоги, но этот тот самый разговорный английский, уровня которого должно быть достаточно для бесед. Мне вот интересно, сколько времен сейчас используют при разговоре. Вряд ли заморачиваются со всеми 12-ю.