Не так уж она и сложна :-)
Первый столбец: «круглая», или болгарская глаголица;
Второй столбец: «угловая», или хорватская глаголица;
Третий столбец: хорватская печатная глаголица из бревиария 1493 года - как видно, уже не использовавшиеся тогда в хорватском языке буквы (всякие юсы и еры с ерями) отсутствуют.
На самом деле, при всем богатстве выбора, в мире не так уж и много глаголических компьютерных шрифтов; те, что есть, созданы, как правило, энтузиастами, как правило, хорватскими (кто не знает - в Хорватии использовали глаголицу аж до XX века). Да и в них, в этих шрифтах, зачастую буквы перепутаны, стоят не на своем месте в кодовой таблице...
Если хватит сил и времени, надо б как-нибудь заняться созданием хорошего глаголического шрифта на основе письма
Зографского Евангелия и
Киевских листков.
Особое спасибо:
основной ресурс по глаголическим шрифтам