Спасибо за путешествие по Албании, вряд ли я когда-нибудь побываю здесь. А так - какое-то впечатление и представление сложилось. Впечатлил главный вокзал страны.
Что-то Албания меня не вдохновила. Выскажусь про Черногорию.
Мы когда-то, в 2006 году, ездили на гастроли в Сербию. Тогда еще Сербия и Черногория были содружеством государств, но непонятки между ними были серьезные. Так вот едем мы как-то в машине, кажется, в Нови-Сад мы ехали. И там по сербскому радио горят "Задница, задница"... Ну, мы удивились и спросили нашу переводчицу, что это за задница. Она посмеялась и рассказала, что ЗАЕДНИЦА - это содружество Сербии и Черногории. А потом добавила: "Но вы все поняли правильно" :)))
Тогда же она сказала, что Ягодицы (ударение на я) - это щеки по-сербски. :)))
Комментарий не в тему, конечно, но я когда вижу слово "Черногория" вспоминаю Заедницу. :)
Мустафа Тукай - удивительный человек, я тоже была лично с ним знакома! Он очень интересные вещи рассказывает, и к тому же очень хорошо говорит по-русски! Была в Албании, правда совсем немного, и была в Черногории. В Черногории очень красиво! Правда очень много туристов!
Мы отдыхали в Черногории и нам предложили съездить в Албанию на экскурсию) И нас как раз Мустафа и сопровождал))) Очень много интересного рассказал, мы подружились, сфотографировались, обменялись мэйлами. Классный он! Надо будет фото с ним найти!
Да. Я о нем очень много слышал, причем не как о гиде, а как об историке и писателе. Поэтому я просто не мог уехать из Албании, не встретвшись с ним. Он сейчас болеет, пришлось напрашиваться в гости :)
Comments 83
Reply
Reply
Мы когда-то, в 2006 году, ездили на гастроли в Сербию. Тогда еще Сербия и Черногория были содружеством государств, но непонятки между ними были серьезные. Так вот едем мы как-то в машине, кажется, в Нови-Сад мы ехали. И там по сербскому радио горят "Задница, задница"... Ну, мы удивились и спросили нашу переводчицу, что это за задница. Она посмеялась и рассказала, что ЗАЕДНИЦА - это содружество Сербии и Черногории. А потом добавила: "Но вы все поняли правильно" :)))
Тогда же она сказала, что Ягодицы (ударение на я) - это щеки по-сербски. :)))
Комментарий не в тему, конечно, но я когда вижу слово "Черногория" вспоминаю Заедницу. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Была в Албании, правда совсем немного, и была в Черногории. В Черногории очень красиво! Правда очень много туристов!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment