Полиция с народом!
Это не учебная тревога. С самого утра весь личный состав 61-го участка полиции Нью-Йорка стоит на ушах. После службы многим придётся задержаться. Вокруг участка выставлены заграждения, патрульные автомобили, мотоциклы и специальная техника подготовлены и проверены.
Осталось только заказать пиццу.
1 Это происходит по всей Америке. Каждый год, в первый вторник августа, ближе к вечеру, жители района приходят к своему полицейскому участку. Там их уже встречают с мигалками.
2 Я оказался на мероприятии случайно, когда с собой даже не было фотокамеры. Пришлось импровизировать с телефоном.
v
3 Приходят сотрудники в штатском. Думаю, вы без труда узнаете полицейского по фирменному взгляду.
4 Что здесь происходит? Я просто гулял с собаками!
5 Большинство, конечно, в курсе, но есть и те, кто подобно мне, оказался возле участка случайно.
6 Праздник National Night Out вы не найдёте ни в одном календаре, и у туристов он неизвестен. Однако, вот уже 33 года его отмечают почти во всех штатах десятки миллионов американцев. Я даже не знаю, как правильно описать его суть на русском языке: пьянка с соседями, когда тебя не заберут в полицию, потому что полиция уже здесь?
7 Как не назови, смысл не поменяется: это день, когда жители районов неформально проводят время с полицейскими из своего участка. Буквально, они приходят в гости в полицию и приводят туда детей!
8 А сами полицейские с большим удовольствием показывают свою начищенную до блеска технику, охотно позируют для фотографий и угощают вкусной едой.
9 То есть, копы из суровых служителей закона, исполнителей воли государства, превращаются в обычных парней, которые готовы служить и защищать.
10 Нью-йоркские пожарные - настоящие герои и народные любимчики, особенно после 11 сентября, но сегодня они просто наблюдают.
11 Национальную ночь придумали для повышения информированности граждан о работе полиции, и она обещала быть скучным формальным мероприятием. Кто-то из копов решил заказать пиццу на всех, и понеслась! С тех пор каждый участок устраивает вечеринки по собственному сценарию, в отделах собирают инициативную группу, которая будет придумывать активности и конкурсы. К сожалению, камера смартфона не позволила сделать красивые фотки, там было очень много конкурсов для детей, притащили даже небольшой скалодром и поставили прямо посреди улицы. Там девушки-полицейские учили детей забираться по отвесной стене при помощи натянутой верёвки, были кулинарные мастер-классы.
12 В мероприятии активно участвуют и сами жители района. В Америке существуют специальные “дозоры” из бдительных граждан, которые следят за порядком у себя на улице или в доме. Такие добровольные помощники полиции. Они тоже зазывают в свои ряды и рассказывают о том, что важно смотреть в оба, не завелись ли в подвале тараканы и в соседнем подъезде наркоман.
13 Сувенирка от нью-йоркской полиции. Классный магнит с машиной, взял себе)
14 Ну а потом началось самое интересное. Приехала пицца, и сразу же у столов выстроилась огромная очередь.
15 Посмотрите, кто пришёл на праздник. Само собой, пожилые люди, те самые бдительные бабушки ( а вы думали, в Америке их нет?) и мамы с детьми “из группы риска”.
16 Наверное, странно читать про такой праздник, когда у нас в стране нет даже близко похожих традиций, а большинство людей не знает своего участкового и не доверяет полиции.
17 А было бы - пошли?
18 Отвели бы своих детей в полицейский участок?
19 Должны вообще люди доверять полицейским?
Однажды в Америке мне было негде ночевать, и я пошёл в офис шерифа. Помните ту историю? Чтобы не попасть впросак, лучше искать отель заранее, советую как раз Вильямсбург: не так дорого, как на Манхэттене, но близко ко всему. Хорошие предложения есть на вот тут хорошие предложения.