Comments | macos: Ох уж этот русский язык в западных фильмах

macos

Ох уж этот русский язык в западных фильмах

Jan 20, 2017 12:00

( Read more... )

Новости, Интересное

Comments 37

bolk January 20 2017, 09:03:17 UTC

Потому что им пофигу.

ramtamtager January 20 2017, 09:08:14 UTC

Это такой вид оскорбления , когда например специально коверкают твоё имя.

jalynski January 20 2017, 12:44:32 UTC

Не. Это принципиальное отсутствие редактуры, нормоконтроля и всего такого прочего.

q_paganelius January 20 2017, 09:10:29 UTC

Во французских фильмах русский всегда очень хорош. Они даже русскоязычных актеров нанимают для таких ролей.

(The comment has been removed)

alexey_noname January 20 2017, 14:25:34 UTC

ну да...он самый ..в 1965 и 1967

prf_viper January 20 2017, 09:31:29 UTC

А что не так в кадре из "Превосходства Борна"? И при том, что снимали действительно в Москве.

joe_rivetto January 20 2017, 11:12:58 UTC

Борна вроде снимали в Праге, сам Деймон отказывался ехать в Москву по соображениям безопасности.

prf_viper January 20 2017, 11:33:14 UTC

Ошибаетесь. Борн даже Волгу-такси угоняет от Московского Дворца Молодежи.
Съемку одной из сцен погони по Москве лично наблюдал в районе Садовнической набережной. Вообще, в сцене погони очень много где по Москве они покатались.

( ... )

joe_rivetto January 20 2017, 11:38:36 UTC

ок, спасибо