Это касается всех, даже тех, кто летает очень часто. Вы можете ничего не подозревать, приехать в аэропорт на регистрацию или озаботиться этим уже после перелёта, но вам точно будет неприятно.
Кого в этом винить - непонятно.
Обычно всё проходило нормально, но когда летишь внутри России, нужно быть вдвойне внимательным. Как и многие другие пассажиры, я коплю мили авиакомпаний.
При покупке билеты онлайн на одном из сайтов, нужно ввести свои данные так, как написано в документы. В случае с внутренним паспортом, соответственно, на русском языке. Вот только компьютер всё равно переведёт ваши данные в латинницу, все авиационные системы работают на английском, и в вашем посадочном тоже будет латинница. А по новым правилам транслитерации, многие имена россиян теперь выглядят не так, как они привыкли и не так, как их пишут на самом деле.
Ещё одна досадная мелочь: иногда пол пассажира “вшивают” в его фамилию, добавляя MR или MS, без пробела. Результат будет тем же.
Чем это неприятно для пассажира? Вы не получите свои бонусные мили за полёт и не сможете воспользоваться ни одной привилегией, даже если у вас есть на это право. Для системы вы другой человек, а вручную девушка на регистрации ничего сделать не может: не соответствуют данные, и всё тут.
Что с этим можно сделать? Проверять, как написано ваше имя в транслитерации, даже если летите внутри страны. Оказывается, это важно.
Мили же вам потом могут начислить вручную, но придётся топать в офис авиакомпании.
Спасибо за фотку
fotografersha -----------------------------------------------------------------------------------------------
Понравилось? Мне важно ваше мнение о том, что я делаю и что пишу в журнале. Ваш комментарий - лучшая оценка моей работы. Давайте общаться больше!
Добавляйте меня
в друзья, если вы ещё этого не сделали!
Подписывайтесь на
обновления блога!
Кроме ЖЖ, я есть в социальных сетях:
Фейсбук |
Инстаграм |
ВКонтакте |
Одноклассники Все фоторепортажи о путешествиях на сайте
www.macos.ms