Comments | macos: Россия глазами иностранцев: Назад в СССР!

macos

Россия глазами иностранцев: Назад в СССР!

Mar 04, 2015 07:04

( Read more... )

Друзья, перевод, Россия

Leave a comment

Back to all threads

sasharivman March 4 2015, 04:27:48 UTC

. В этой поездке я встретила много дружелюбных россиян, которые не испытывали враждебности из-за того, что я американка.
--------------
Сколько? По-моему , она не дружит с реальностью

usolt March 4 2015, 04:32:09 UTC

И вот кстати да, во враждебность верю больше, чем в счеты. Видимо везло в обоих случаях. Увы

sasharivman March 4 2015, 04:34:35 UTC

Или играет роль полное незнание языка.

krino2 March 4 2015, 07:44:42 UTC

почему полное? она по-русски более-менее читает и пишет, по крайней мере в комменты.

macos March 4 2015, 10:29:50 UTC

Гугл-переводчик. По-русски она знает пару фраз.

macos March 4 2015, 10:29:23 UTC

Я-то его знаю.

macos March 4 2015, 04:34:42 UTC

В смысле "верю в счеты"?

usolt March 4 2015, 04:46:51 UTC

В смысле, что это не единичный случай-исключение

macos March 4 2015, 10:30:20 UTC

Люди смотрели на неё с большим любопытством, но проблем, что она именно из Америки, не было никаких.

alek_morse March 4 2015, 11:24:15 UTC

Удивительно, как русские не загрызли её в поездке. Рухнули все её ожидания.

Back to all threads