(no subject)
Ее звали Tomorrow
Сценка из отеля на Майорке. В этом году там было куда как больше соотечественников и не в пример прошлому - много неадекватных. Тетки неопределенного возраста, привыкшие к турецкому лежанию у бассейна...
Постоянные игрища в русскую национальную забаву "замена номера" (раньше я думал, что меняют и вправду номера с недостатками на лучшие, ан нет, дело в другом. Это же каким надо быть лошарой далматинским, чтобы поселиться сразу в том номере какой дали? Нет, мы первое попавшееся не берем).
Испанцы гады не понимают их совершенный английский. Плохо кормят. Нет развлечений. И т.п. Я общаясь с персоналом на ломаном испанском оказывается "прогибался" перед врагами России обыгравшими наших в футбол (хех просрали испанцам т.к. мы играли на мокром поле. Испанцы поди играли в этом же матче на сухом. Я не болельщик, но логика понравилась).
К заголовку. Объявление у ресторана.
Нарисована танцовщица и ниже надпись:
Maňana
Tomorrow
Morgen
21-00
и фотка танцовщицы.
Вечером того же дня взмыленные тетки в 21-15 влетают в бар:
- А что танцовщица уже ушла?
- Так она же завтра будет. Там написано. Маньяна.
- (с гордостью в голосе) Мы по испански не говорим. У нас безупречный английский!
- Так там еще и Tomorrow написано.
- Мы думали это ее так зовут!
Продолжение про Рим и немного про Майорку с Барселоной (прогнусь ка еще разок перед испанцами) pronto
Сценка из отеля на Майорке. В этом году там было куда как больше соотечественников и не в пример прошлому - много неадекватных. Тетки неопределенного возраста, привыкшие к турецкому лежанию у бассейна...
Постоянные игрища в русскую национальную забаву "замена номера" (раньше я думал, что меняют и вправду номера с недостатками на лучшие, ан нет, дело в другом. Это же каким надо быть лошарой далматинским, чтобы поселиться сразу в том номере какой дали? Нет, мы первое попавшееся не берем).
Испанцы гады не понимают их совершенный английский. Плохо кормят. Нет развлечений. И т.п. Я общаясь с персоналом на ломаном испанском оказывается "прогибался" перед врагами России обыгравшими наших в футбол (хех просрали испанцам т.к. мы играли на мокром поле. Испанцы поди играли в этом же матче на сухом. Я не болельщик, но логика понравилась).
К заголовку. Объявление у ресторана.
Нарисована танцовщица и ниже надпись:
Maňana
Tomorrow
Morgen
21-00
и фотка танцовщицы.
Вечером того же дня взмыленные тетки в 21-15 влетают в бар:
- А что танцовщица уже ушла?
- Так она же завтра будет. Там написано. Маньяна.
- (с гордостью в голосе) Мы по испански не говорим. У нас безупречный английский!
- Так там еще и Tomorrow написано.
- Мы думали это ее так зовут!
Продолжение про Рим и немного про Майорку с Барселоной (прогнусь ка еще разок перед испанцами) pronto