Как мы говорим

Nov 19, 2015 22:38

Переписывалась с подругой. Рассказала, что купили конюшню, и что надо ехать смотреть лошадей и что у меня депрессия по поводу этой авантюры. С её стороны поток эмоциональных смайлов, мол ухкакздоровочеготыдепрессуешь! Да так, говорю, есть определенные reservations. Она - reservations on horses or nightclubs?мы с ней туда недавно собирались
Не, говорю, reservations about horses and the idea in general.
Ah, reservations... Legal term. You, sometimes, speak like a lawyer.
А я где ваще! I did not know that civilians do not use this word in this sence))))

зарисовки, вот и поговорили

Previous post Next post
Up