Parlez-vous anglais?
На самом деле миссией моей является активная деятельность по разрушению стереотипов, с которыми приезжают в наш замечательный город многочисленные туристы.
В частности, распространенное мнение о том, что французы не говорят/не умеют/не хотят говорить по- английски.
Если брать среднестатистически, то на данный момент мне удается развенчивать этот миф со скоростью "два с половиной туриста" в трудодень. Именно такое количество человек обращается ко мне на улице за помощью, беспомощно тыча в карту и вежливо уточняя -"парлэ ву англэй?".
Выяснив, что "парле", туристы оживают, внимательно слушают объяснения, кивают головой и обязательно благодарят в конце.
Исключительно по-французски.
Тешат мое французское самолюбие, видимо.
and some musique
В частности, распространенное мнение о том, что французы не говорят/не умеют/не хотят говорить по- английски.
Если брать среднестатистически, то на данный момент мне удается развенчивать этот миф со скоростью "два с половиной туриста" в трудодень. Именно такое количество человек обращается ко мне на улице за помощью, беспомощно тыча в карту и вежливо уточняя -"парлэ ву англэй?".
Выяснив, что "парле", туристы оживают, внимательно слушают объяснения, кивают головой и обязательно благодарят в конце.
Исключительно по-французски.
Тешат мое французское самолюбие, видимо.
and some musique