Трясогузка

[maa13]

Все-таки удивительно, почему красивую птичку с длинным хвостиком назвали таким неприятным именем - “трясогузка”. В Перми их много. Среди мелкой пернатой живности они, по-моему, на втором месте после воробьев. Есть еще соловьи, но их слышно, но не видно - прячутся в зарослях кустов и среди листьев деревьев

Comments

[egovoru]

Трясогузка - наш аналог пересмешника (того самого, о котором знаменитая книжка Харпер Ли). Пересмешники, кажется - чисто американское птичье семейство, у нас их нет, но их вид и поведение очень похожи на трясогузочьи. Только они будут размером существенно поболее (как и вообще многое американское по сравнению с европейскими аналогами ;) И еще они довольно драчливые, так что наша маленькая трясогузка даже еще больше подходит для символа беззащитости и безобидности, чем американский пересмешник ;)



Фильмы, о которых вы упоминаете, я отлично помню - они были чрезвычайно любимы детворой во времена моего детства - примерно на уровне "Неуловимых мстителей", а вот книжки я как раз не читала.

А вот почему имя такое непривлекательное - по сравнению с, например, "зарянкой" или "синицей", я не знаю. Возможно, тогда, когда это имя присвоили, у слова "гузка" не было таких приземленных коннотаций, как сейчас?

[maa13]

Да, спасибо, про пересмешника и трясогузку не знал, а фильм помню, но смутно, почему-то мне сначала попалась книга
И, действительно, возможно, у слова "гузка" не было тех смыслов, которые мы находим сейчас, и воспринималось оно по-другому