О, сколько нам

Sep 07, 2023 17:02

Позавчера забрал в "Буквоеде" очередной заказ. Нужно же на что-то тратить отпускные!



фото стащил отсюда

Из этой книги я узнал много нового, интересного и довольно неожиданного. Например, то, что в шумерском городе Уруке был возведён храм, высота которого достигала восьмидесяти метров в длину и тридцати в ширину, а сами шумеры, оказывается, проживали на берегу озера Эдуард на территории современной Республики Конго.

Разумеется, сам автор таких очевидных ошибок допустить никак не мог. Я бы посоветовал переводчикам и редакторам уважаемого издательства "Бомбора" впредь быть внимательнее.

И ещё одно замечание: общее количество ног у стада верблюдов никак не может быть равно ста тридцати - по той простой причине, что у верблюда четыре ноги, а 130 на 4 нацело не делится.

про математику, про книги, позор

Previous post Next post
Up