Батаки-4: КОСТЮМЫ И УКРАШЕНИЯ КАРО или ЗОЛОТО СУМАТРЫ (+Индекс по костюмам)
Закончив (пока?) ЗДЕСЬ рассказ о БАТАКах сималунгун сегодня переходим к их северо-западным соседям - КАРО.
Мало-мальски надежные данные об их количестве я пока найти не смог, но английская "Вики" оценивает нынешнюю численность носителей языка каро примерно в 600 тысяч, и, видимо, из этого и следует исходить. Каро подразделяются на пять экзогамных кланов (marga - Ginting, Karo-Karo, Perangin-Angin, Sembiring и Tarigan; кстати, они порой зовут себя "народ пяти кланов"), а затем на 83 подклана.
На этой короткой справке мы пока остановимся - и перейдем к таким более интересным вещам, как свадьбы и костюмы, …
…ну и, конечно, золото:
(Опять от него на Суматре никуда не деться! см. предыдущие посты на ИНДЕКСе по батакам…)
Но даже на "Золотой земле" - Суматре - каро выделяются на общем золотистом фоне, поскольку свадьбы и золото у них связаны не просто неразрывной, но и весьма увесистой "нитью": по достаточно редким (небатаков на свадьбы каро обычно не допускают) свидетельствам очевидцев, золотые украшения невесты в совокупности (все вместе они называются emas sertali) "тянут" порой на 2,5 килограмма, …
(Конечно, такое богатство мало кому по силам, и у каро не считается задорным попросить одолжить украшения невесте на время свадебной церемонии…)
…а жених отстает от нее не так уж сильно :-)
Вот не самый роскошный вариант свадебного костюма каро, снятый в ходе показа свадеб разных народов Индонезии в Джакарте:
Головной убор жениха называется bulang-bulang. Различные улосы вместе зовутся uis nipis, а оборачиваемый вокруг бедер красный - ndawa. Черная ткань в костюмах как жениха, так и невесты называется julu.
А вот традиционный женский костюм каро в МУЗЕЕ ИНДОНЕЗИИ:
Это женское головное украшение называется tudung gul:
Намного более скромный вариант костюмов, снятый в традиционной деревне Линга (которую мы скоро посетим вместе):
Перейдем теперь от костюмов к собственно украшениям. Вот эти традиционные "сережки", которые называются padung-padung и крепятся к уголкам головного платка, я сфотографировал в Музее Индонезии (как и еще три, следующих за ним):
Обычно медное (но порой и золотое) украшение bura-bura может носиться на лбу, но обычно все же - на шее, причем как мужчинами, так и женщинами:
Традиционный браслет (gelang) каро:
А вот и более простое женское головное украшение (видимо, так все начиналось):
А теперь перейдем к моей коллекции фотографий современных украшений каро (но выполнены они, однако, во все том же традиционном стиле:
В свадьбе каро обычно принимает участие около 200 человек, поэтому готовить на них приходится долго и мучительно. Но об этом - в следующем посте мини-серии…
P.S. Каро посвящена доступная в превью Google books книга Kinship, descent, and alliance among the Karo Batak, 1975
Продолжение следует ЗДЕСЬ, а ниже...
...ИНДЕКС постов о традиционных и свадебных костюмах народов Индонезии (с запада на восток):
Суматра: Бенкулу
КРАТКИЙ ОБЗОР традиционных костюмов народов Индонезии будет лежать ЗДЕСЬ
Мало-мальски надежные данные об их количестве я пока найти не смог, но английская "Вики" оценивает нынешнюю численность носителей языка каро примерно в 600 тысяч, и, видимо, из этого и следует исходить. Каро подразделяются на пять экзогамных кланов (marga - Ginting, Karo-Karo, Perangin-Angin, Sembiring и Tarigan; кстати, они порой зовут себя "народ пяти кланов"), а затем на 83 подклана.
На этой короткой справке мы пока остановимся - и перейдем к таким более интересным вещам, как свадьбы и костюмы, …
…ну и, конечно, золото:
(Опять от него на Суматре никуда не деться! см. предыдущие посты на ИНДЕКСе по батакам…)
Но даже на "Золотой земле" - Суматре - каро выделяются на общем золотистом фоне, поскольку свадьбы и золото у них связаны не просто неразрывной, но и весьма увесистой "нитью": по достаточно редким (небатаков на свадьбы каро обычно не допускают) свидетельствам очевидцев, золотые украшения невесты в совокупности (все вместе они называются emas sertali) "тянут" порой на 2,5 килограмма, …
(Конечно, такое богатство мало кому по силам, и у каро не считается задорным попросить одолжить украшения невесте на время свадебной церемонии…)
…а жених отстает от нее не так уж сильно :-)
Вот не самый роскошный вариант свадебного костюма каро, снятый в ходе показа свадеб разных народов Индонезии в Джакарте:
Головной убор жениха называется bulang-bulang. Различные улосы вместе зовутся uis nipis, а оборачиваемый вокруг бедер красный - ndawa. Черная ткань в костюмах как жениха, так и невесты называется julu.
А вот традиционный женский костюм каро в МУЗЕЕ ИНДОНЕЗИИ:
Это женское головное украшение называется tudung gul:
Намного более скромный вариант костюмов, снятый в традиционной деревне Линга (которую мы скоро посетим вместе):
Перейдем теперь от костюмов к собственно украшениям. Вот эти традиционные "сережки", которые называются padung-padung и крепятся к уголкам головного платка, я сфотографировал в Музее Индонезии (как и еще три, следующих за ним):
Обычно медное (но порой и золотое) украшение bura-bura может носиться на лбу, но обычно все же - на шее, причем как мужчинами, так и женщинами:
Традиционный браслет (gelang) каро:
А вот и более простое женское головное украшение (видимо, так все начиналось):
А теперь перейдем к моей коллекции фотографий современных украшений каро (но выполнены они, однако, во все том же традиционном стиле:
В свадьбе каро обычно принимает участие около 200 человек, поэтому готовить на них приходится долго и мучительно. Но об этом - в следующем посте мини-серии…
P.S. Каро посвящена доступная в превью Google books книга Kinship, descent, and alliance among the Karo Batak, 1975
Продолжение следует ЗДЕСЬ, а ниже...
...ИНДЕКС постов о традиционных и свадебных костюмах народов Индонезии (с запада на восток):
Суматра: Бенкулу
КРАТКИЙ ОБЗОР традиционных костюмов народов Индонезии будет лежать ЗДЕСЬ