Comments | m_tsyganov: ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РОССИЙСКИМ ИНДОНЕЗИСТАМ ИЗ ДЖАКАРТЫ

m_tsyganov

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РОССИЙСКИМ ИНДОНЕЗИСТАМ ИЗ ДЖАКАРТЫ

Dec 06, 2010 03:08

"Товарищи ученые, доценты с кандидатами.
Замучились вы с иксами, запутались в нулях.
Сидите, разлагаете молекулы на атомы,
Забыв, что разлагается картофель на полях".
Владимир Высоцкий

- Мяса! Любого! Но только не псины. Хватит с меня псины, Миша!" АБС, "Хромая судьба"

Глубоко (и искренне!) уважаемые ( Read more... )

Индонезия-Россия

Comments 110

saj_1 December 5 2010, 20:39:13 UTC

лучше вашего блога все равно, ничего не придумать!

Я польщен, конечно :-) Спасибо! m_tsyganov December 5 2010, 20:47:55 UTC

И, в общем-то, я и предлагаю, чтобы мне на этом блоге помогли...
Нет смысла выкладывать монографии целиком. Но всегда можно сделать сокращенную версию, которую мне (с фотоархвиом в полтерабайта) не так уж сложно проиллюстрировать...

h2so4andkcn December 5 2010, 22:55:08 UTC

Спасибо, но... m_tsyganov December 5 2010, 23:09:45 UTC

...вы сговорились, что ли?
Меня уже не хватает :-(

suibnecelt December 5 2010, 20:48:16 UTC

Михаил, я боюсь, что тут дело не столько в индонезистике, сколько в кризисе российской гуманитарной науки в целом. Мне лучше известна ситуация по Питеру, правда, за Москву не скажу так уверенно. Однако это тоже показатель состояния связей: будучи действующим индонезистом в Питере, я не в курсе московской ситуации! Мои попытки вступить в диалог с москвичами пока не увенчались успехом ( ... )

Кризис: ну, конечно же! m_tsyganov December 5 2010, 20:52:14 UTC

Но в кризис можно тонуть, а можно барахтаться. Вот последнее я и предлагаю :-)
---
А зачем распранять все? Только то, что может быть интересно достаточно широкому читателю...
Отбор готов взять на себя :-)
---
Учебник - ну, конечно надо спросить! Я уже тоже спросил :-) Вот и посмотрим - кто первый ответит. И ответит ли вообще :-(

Re: Кризис: ну, конечно же! suibnecelt December 5 2010, 20:53:29 UTC

а кому Вы написали?

Э-э-э... m_tsyganov December 5 2010, 20:58:06 UTC

Вот я убедюсь, что просьба дошла (а пока что как раз получил отказ сервера), полдучу ответ... и вот тогда буду иметь полное право сказать! :-)
Но - в любом случае две просьбы лучше, чем одна :-)

Thread 6

suibnecelt December 5 2010, 20:51:23 UTC

кстати... как насчет... я вдруг подумала. Как Вы думаете, может быть, было бы интересно сделать серию материалов о российских индонезистах? Мне кажется, Вы уже начинали что-то такое делать. Скажем, короткие представления тех, кто работает или работал у нас в отделе я бы могла подготовить. С трудами вместе, соответственно. Немного, правда, 3-4 человека, но тем не менее... Но это в любом случае только после моего возвращения из Венгрии, т.е. не раньше лета.

ДА!!! m_tsyganov December 5 2010, 20:52:49 UTC

И пусть москвичам будет стыдно!!!

wild_hedgehogs December 5 2010, 21:35:21 UTC

Самое лучшее... m_tsyganov December 5 2010, 21:35:57 UTC

...враг просто лучшего! :-)
Спасибо!
---
А если серьезно - я просто не успеваю... Фото у меня масса... Но вот написать, скажем, Маджапахит и Шривиджаю (а это совершенно необходимо для понимания истории) да еще и с соблюдением авторских прав - ну, никак руки не доходят... А это тормозит много что еще... :-(
В частности - огромную серию по памятникам Восточной Явы... Мне просто страшно за нее братьс\, когда представляю, сколько придется копать и писать...
Ну, и, скажем, зачем я буду объяснять, что такое - на самом деле - банджар, если на эту тему есть великолепная статья?

blacky_lordy December 5 2010, 22:45:51 UTC

цитируемые материалы больше смахивают на курсовую в безинтернетный век.)))

к слову, вспомнил как дипломную работу моей жены по Восточному Тимору её дип. руководитель без всякого стыда и ссылок на неё внес в отдельную главу о Восточном Тиморе в "своей" книге по Индонезии...
При том что материал был стопроцентный оригинальный и он даже источников по Вост. Тимору толком не знал и уж тем более не мог перевести. Такие вот "товарищи ученые"... мне до сих пор за Илону обидно, да и сам немало времени уделил перепечатке и помощи.

А где дело было? m_tsyganov December 5 2010, 23:08:51 UTC

Я вот вспоминаю, как свой диплом писал с 3-го курса... Свышее 300 только источников...

Re: А где дело было? blacky_lordy December 6 2010, 01:26:35 UTC

во Владивостоке.

*так и в её дипломе источники на сотни шли, сплошь англоязычные, т.к. в начале нулевых по Восточному Тимору в доступе на русском ничего не было.

Источники по Индонезии... m_tsyganov December 6 2010, 01:38:10 UTC

...на ангийском не бывают :-)
Это называется "литература"...
А "источники" - ТОЛЬКО то, что сами индонезийцы о себе пишут :-)

Thread 5