Сангихе-3б (первая треть-2): ДЕВЯТЬ ИСТОЧНИКОВ И ЖИЗНЬ НА ВОДЕ
Жизнь на воде в версии Южной Суматры я уже показывал ЗДЕСЬ. Но жизнь на воде в версии Сиоу (см. ИНДЕКС по провинции Сев. Сулавеси) намного лучше. Потому что вода (да и суша!) намного приятнее на вид:
Но начнем мы все же с другого - откуда вообще взялась жизнь человеческая на этих островах?
Нет, вовсе не с этих паромов - их тогда не было. Дело было так…
"На пустой-пустой остров, который ныне и известен как Сиоу, на спине большого-пребольшого орла прилетел молодой прекрасный юноша по имени Медунде (кстати, орла звали gaghuda - вы не забыли, что здесь звуки "р" и "х" - одно и то же? Короче, в других местах Индонезии этого орла зовут "Гарудой"). В разновидности "Гаруда Панчасила" он известен как государственный ГЕРБ Индонезии:
А реальным прототипом индонезийской Гаруды послужил яванский (ястребиный?) орел (Javan Hawk-eagle, Spizaetus bartelsi). Вот он, кстати:
Да, что-то я отвлекся…
И было на острове Сиоу девять источников (ake sio). Пошел Медунде туда купаться - и у каждого источника увидел по прекрасной деве (причем все они были сестрами).
Ну, действия Медунде угадать несложно, правда? Но, услышав его торопливые шаги, девы улетели. Однако потом запаршивели и вернулись - купаться в тех же источниках.
На сей раз, когда они стали одеваться, Медунде заиграл на бамбуковой трубе, которая называется bansi (вот ЭТОЙ?) Девам мелодия понравилась, но они все равно улетели. Все, кроме самой младшей.
Вот она-то и стала вместе с Медунде родоначальницей нынешнего населения островов. Вот такого:
Девять источников бьют на Сиоу и по сей день (в районе между местечками Ulu и Ondong), и к ним приходят замужние женщины, которые хотят родить…
Но жизнь на воде имеет и минусы: по воде все и привозить приходится.
Даже щебенку:
Но потомки Медунде не унывают:
(Кто там спорил, когда я писал, что меня поразила неулыбчивость жителей самозваной "страны тысячи улыбок" - Таиланда? Ну-ну… Это потому, что вы в Таиланд из России прилетаете. А я - из Индонезии :-) )
Но начнем мы все же с другого - откуда вообще взялась жизнь человеческая на этих островах?
Нет, вовсе не с этих паромов - их тогда не было. Дело было так…
"На пустой-пустой остров, который ныне и известен как Сиоу, на спине большого-пребольшого орла прилетел молодой прекрасный юноша по имени Медунде (кстати, орла звали gaghuda - вы не забыли, что здесь звуки "р" и "х" - одно и то же? Короче, в других местах Индонезии этого орла зовут "Гарудой"). В разновидности "Гаруда Панчасила" он известен как государственный ГЕРБ Индонезии:
А реальным прототипом индонезийской Гаруды послужил яванский (ястребиный?) орел (Javan Hawk-eagle, Spizaetus bartelsi). Вот он, кстати:
Да, что-то я отвлекся…
И было на острове Сиоу девять источников (ake sio). Пошел Медунде туда купаться - и у каждого источника увидел по прекрасной деве (причем все они были сестрами).
Ну, действия Медунде угадать несложно, правда? Но, услышав его торопливые шаги, девы улетели. Однако потом запаршивели и вернулись - купаться в тех же источниках.
На сей раз, когда они стали одеваться, Медунде заиграл на бамбуковой трубе, которая называется bansi (вот ЭТОЙ?) Девам мелодия понравилась, но они все равно улетели. Все, кроме самой младшей.
Вот она-то и стала вместе с Медунде родоначальницей нынешнего населения островов. Вот такого:
Девять источников бьют на Сиоу и по сей день (в районе между местечками Ulu и Ondong), и к ним приходят замужние женщины, которые хотят родить…
Но жизнь на воде имеет и минусы: по воде все и привозить приходится.
Даже щебенку:
Но потомки Медунде не унывают:
(Кто там спорил, когда я писал, что меня поразила неулыбчивость жителей самозваной "страны тысячи улыбок" - Таиланда? Ну-ну… Это потому, что вы в Таиланд из России прилетаете. А я - из Индонезии :-) )