Comments | m_tsyganov: Сингапур: СМЕШЕНИЕ РЕЛИГИЙ-2

m_tsyganov

Сингапур: СМЕШЕНИЕ РЕЛИГИЙ-2 - ИНДУИЗМ

Nov 12, 2009 07:31

"В старых магазинах златокузнецов напротив все верили, что Sri Mariamman, индуистская Богиня-мать, - это то же самое, что Kuan Yin, китайская богиня милосердия, которая также приносит удачу. Годы шли, а я наблюдала, как азиаты молятся каждому божеству - как в знак уважения, так и для того, чтобы не разгневать любого из богов и не навлечь на себя ( Read more... )

singapore, religion

Comments 19

vasilisatur November 12 2009, 00:01:56 UTC

А коровы в январе были не украшены :)Они мне очень понравились.
http://vasilisatur.livejournal.com/210448.html

Так вот как раз и реставрация... m_tsyganov November 12 2009, 00:28:14 UTC

:-)

moiolga November 12 2009, 06:13:56 UTC

Там сверху, в цитате, написано, что азиаты молятся каждому божеству. Это каждому божеству из СВОЕЙ религии? Или они молятся божествам всех религий, которые там присутствуют?

"Каждому" - это значит КАЖДОМУ... m_tsyganov November 12 2009, 06:17:27 UTC

А своему - значит только своему... :-)
Но это написано не про всех азиатов, а про оказавшихся вдостаточно необычной ситуации Сингапура...

Sri Mariamman = irinadvorkina November 12 2009, 08:07:30 UTC

мать Христа Мариам.
«…чтобы не разгневать любого из богов…» - получается естественное продолжение языческого многобожия.

Re: Sri Mariamman = yamashita November 12 2009, 10:50:59 UTC

предлагаю не превносить христианских мотивов туда, где их нет:-)
மாரியம்மன் Мариамман можно переводить как с тамильского так и с санскрита. Амман (амма) это Мать. Мари в зависмости от долгот гласных может означать "дождь", а может означать "смерть".
Также необходимо различать многобожие, при котором для молящегося это действительно много божеств, причем как в случае с Сингапуром, собранных из многих систем, и многобожие, которое только кажется таковым для внешнего исследователя, обусловленного христианским видением вопроса, а на деле является единобожием, в котором много аспектов Единого

Re: Sri Mariamman = irinadvorkina November 12 2009, 12:19:27 UTC

Т.е. это случайное совпадение имени и «должности»? Или дохристианские корни?
Если начнем разбираться с многобожием, получится баальшой оффтоп :-)

R оК опам нам не привыкать :-) m_tsyganov November 12 2009, 12:23:08 UTC

Ир, ты просто сравни возраст индуизма и возраст христианства :-)

Thread 13

mariam_i_am November 12 2009, 17:43:30 UTC

получается, моя тезка. а все-таки какой аспект она олицетворяет?

Думаю, с этим лучше - m_tsyganov November 12 2009, 23:18:28 UTC

- к засветившемуся выше yamashita :-)