Comments | m_tsyganov: КАК БОГИНЯ РИСА РОДИЛАСЬ ИЗ ЯЙЦА ДРАКОНА,

m_tsyganov

КАК БОГИНЯ РИСА РОДИЛАСЬ ИЗ ЯЙЦА ДРАКОНА,

Jan 06, 2009 08:23

оно же ПРЕДРОЖДЕСТВЕНСКИ-ЭКУМЕНИЧЕСКОЕ, а также Боги Бали-3 & Флорес-66
Ей не посвящают величественных храмов и не ставят высоченных монументов. Не потому, что не чтят: Деви Шри, бесспорно - самая любимая богиня большинства балийцев (и моя, кстати, тоже). Просто она - настоящая деревенская девушка, скромная и пугливая, которая не нуждается в таких ( Read more... )

bali, java, flores, ЯваЗап, flora, religion

Leave a comment

Back to all threads

irinadvorkina January 6 2009, 09:23:00 UTC

Михаил, а Вы можете рассказать легенду о связи этой богини с обучением людей батику, ткачеству и шитью?

Это, по-моему, совсем не к ней... m_tsyganov January 6 2009, 09:26:02 UTC

Она девушка простая, больше по сельскому хозяйству...
А вот на очереди - Сарасвати. Батик, пожалуй, к ней... :-)

Re: Это, по-моему, совсем не к ней... irinadvorkina January 6 2009, 09:57:58 UTC

Так, расхождение в справочниках…
Надо же, «нехитрый рисунок» на ткани прочитывается прямо по легенде (снизу-вверх): рождение богини от змея-дракона, превращение ее в «мать риса» с растениями по бокам и покровительницу земледелия (треугольники) при двух светилах - солнце и луна. И всю картину мира окружает зигзаг-вода, без которой нет жизни.

А что за справочник? m_tsyganov January 6 2009, 10:05:59 UTC

Я могу и не знать... Просто мне такой легенды ПОКА не встречалось...

Re: А что за справочник? irinadvorkina January 6 2009, 10:32:50 UTC

«Волшебный мир узоров» Энциклопедия орнаментальных мотивов ЮВА. Гос. музей Востока. М., 2003.

М-да... Это серьезно... m_tsyganov January 6 2009, 10:35:29 UTC

(Надежда отделаться пренебрежительным "пхи!" развеялась... :-)
Попробую покопаться при случае... А то и поспрашивать...

Re: Это, по-моему, совсем не к ней... yamashita April 16 2009, 06:27:02 UTC

извините, понимаю, что Вы прочитали эту трактовку в книге, на которую ссылаетесь комментом ниже, но есть возражения против трактовки изображения треугольник как символа змеледелия. Данное изображение скорее отсылает нас к Шри Чакре, янтре Бхуванешвари и других аспектов Богини

(The comment has been removed)

Re: извините, понимаю,… yamashita April 16 2009, 07:35:17 UTC

спорное утверждение. Треугольник вершиной вверх как огонь и как мужской символ, а треугольник вершиной вниз как вода и как женский символ, а также их объединение один на один или в разных пропорциях, это очень древняя иконография

Re: спорное утверждение... irinadvorkina April 16 2009, 07:59:27 UTC

Это так. И в данном случае, можно было бы остановиться на этой версии, но, возможно, здесь объединились оба варианта, как символы плодородия.

Re: спорное утверждение... yamashita April 16 2009, 08:02:03 UTC

да, вполне возможно

Re: извините, понимаю,… irinadvorkina April 16 2009, 07:39:59 UTC

Уточним: если Вы имели ввиду картинку на фото, то этой трактовки в названной книге нет. Это моя версия.
Указанные Вами трактовки треугольника появились гораздо позже самой богини.

Back to all threads