Melanie Fiona "Monday Morning". Ещё одна песня про понедельник!
Вдогонку к предыдущему моему посту , в котором отведено место песням про понедельник. Конечно, в московском часом поясе уже ночь вторника, но Москва и всегда живёт в будущем:-)
В целом, пост тот представляет собой подборку всяческого юмора и позитивных песен про этот день недели, но все они русскоязычные (https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/243766.html). Понедельникам посвящено немало и иностранных песен , но я пока не разобралась , если ли среди них позитивные, однако, одна из них меня сразу же зацепила из-за моей привычки искать во всём параллели с нашими нынешними обстоятельствами, ну или, как минимум , уделять внимание тем из них, что перекликаются с моими сегодняшними настроениями и, думаю, настроениями многих - песня эта 2009-го года...
Содержание её , действительно, несколько созвучно сегодняшнему дню : лирическая героиня снимает свои денежки и покидает свой город - сегодня тоже многие мечтают свались от своих диктатур, в надежде что где-нибудь есть ещё места , где по-прежнему царит свобода, ну, по-крайней мере, от неё ещё что-нибудь осталось... Многие думают, что если уедут , к примеру, в какую-нибудь деревню или в лес, то новые порядки их там не достанут...
Про денежки тоже интересно - что будет в ближайшее время с нашими деньгами и деньгами вообще...?В чём лучше хранить свои сбережения, у кого они есть, и что лучше - безоглядно их тратить, потому что деньги скоро или отменят или каким-то способом их у нас отберут, или лучше поберечь то, что у нас есть (осталось) , на чёрный день - может, про их отмену или экспроприацию их у нас это только слухи ..?
Ну экспроприация, предположительно, будет выглядеть так : остаток средств на наших счетах не будет больше переходить на другой месяц - все подачки пособия от государств, что мы будем получать, нужно будет расходовать на базовые нужды в течение календарного месяца, а затем, перед поступлением на счета нового прожиточного минимума, остаток их будет обнуляться - следовательно, о каких-либо сбережениях и, сответственно, покупке автомобилей, недвижимости, яхт моторных лодок и т.п. речи никакой не будет - государство будет заботиться , чтобы у нас была какая-то крыша над головой, было что поесть и на чём передвигаться (общественный транспорт или аренда его) ...
Ну а теперь о собственно песне Monday Morning...
Официальная обложка данного сингла:
Клип к песне Monday Morning - не уверена , официальный или чей-то любительский (сведений о нём пока не нашла):
«Monday Morning» - песня канадской R&B-певицы Мелани Фионы из её дебютного альбома The Bridge (2009). Песня была спродюсирована Питером Уэйдом Кеушем и Сидом Соланки, написана Питером Уэйдом Кеушем, Сидом Соланки и Шарлин Гиллиам и записана на студии LaBronze Johnson Studios в Нью-Йорке
(singer Melanie Fiona from her debut album, The Bridge (2009). The song was Produced by Peter Wade Keusch and Sidh Solanki, written by Peter Wade Keusch, Sidh Solanki, and Charlene Gilliam)
Monday Morning была выпущена в качестве третьего сингла певицы для США, так как песня транслировалась на 40 лучших радиостанциях для взрослых. Также сингл этот был выпущен как пятый и для радиостанций в Канаде - горячая современная радиостанция для взрослых CKZZ-FM (Virgin Radio 953) в Ванкувере транслировала его с апреля 2010 года, что сделало Monday Morning пятым синглом The Bridge, выпущенным в Канаде.
"Monday Morning" дебютировал в швейцарском чарте синглов под номером восемьдесят на дату выпуска 25 октября 2009 года и затем достиг там первого места. Песня стала успешной в Польше, Австрии и Венгрии.
Оригинальный текст песни и перевод её на русский:
Monday Morning
В понедельник утром (перевод Julie P)
Have you heard the news today?
Ты слышал сегодняшнюю новость?
I'm leaving town
Я уезжаю из города,
I'm cashing out
Снимаю все свои денежки,
This town's too small for me to stay
Этот городок слишком мал, чтоб я осталась тут,
The time is now I'm heading out
Пришло время, и я сваливаю
Baby I still need ya
Малыш, ты все еще нужен мне,
But if you stay I'll leave ya
Но если ты останешься тут, я покину тебя,
Cause I gotta get away
Ведь мне нужно уезжать,
And if I ever see ya
И если я когда-нибудь увижу тебя,
My heart is gonna bleed
Сердце мое будет обливаться кровью,
But I'm leaving either way
Но в любом случае - я уезжаю
[Chorus:]
[Припев:]
My darling baby, this is a warning
Мой дорогой, это предупреждение,
Said that I'm leaving
Я сказала тебе, что уезжаю
On Monday morning
В понедельник утром,
You'll get no answer
Твои звонки останутся без ответа,
No use in calling me
Нет смысла звонить мне,
Cause I'm leaving on Monday morning
Ведь я уезжаю в понедельник утром
This flower needs somewhere to go
Цветку нужно новое место -
No room to grow
Здесь же некуда расти,
All these dusty roads
Все эти пыльные дороги...
I got two tickets and a dream
У меня есть два билета и мечта,
8:15 I'll save you a seat
Поезд на 8:15, я займу там тебе место...
[Chorus]
[Припев]
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning (not on Tuesday, baby)
В понедельник утром (не во вторник, детка)
Monday morning
В понедельник утром
[Chorus]
[Припев]
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning (this is your warning)
В понедельник утром (это тебе предупреждение)
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning
В понедельник утром
Источник перевода (несколько доработан мной) : https://www.amalgama-lab.com/songs/m/melanie_fiona/monday_morning.html
Эх , было время, когда я, как и ,наверняка, многие, могла взять свои вещи в охапку и свалить куда-нибудь из того места, которое переставало меня по каким-то причинам устраивать...А сегодня куда уезжать - везде примерно одно и то же, а , если куда-то диктатуры ещё не пришли в том виде, что есть в наших странах, то они уже и там на подходе... Что будет с нами ..? Есть ли какой-то выход из этого положения...? Время риторических вопросов!!!
Ну и некотрые сведения о самой исполнительнице Monday Morning:
Мелани Фиона Халлим (родилась 4 июля 1983 г.) - канадская певица и автор песен. Она родилась и выросла в Торонто, Онтарио. Фиона начала свою карьеру в 2002 году в составе трио канадской женской группы, которая была номинирована на премию Juno в категории R&B/Soul Recording of the Year за одноименный альбом группы. Она стала частью The Renaissance (с рэпером Дрейком) и под именем Syren Hall записала несколько песен в стиле регги.
Дебютный сольный альбом Халлима The Bridge был выпущен в 2009 году в сотрудничестве с Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix и Peter Wade Keusch. Ее дебютный сингл "Give It to Me Right" был разослан на радиостанции 28 февраля 2009 г. и занял 20-е место в чарте Canadian Hot 100 и 41-е место в британском чарте синглов. Второй сингл "It Kills Me" стал ее песней-прорывом в Billboard Hot 100, где он вошел в топ-50, а также возглавил чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs. Песня принесла Халлим номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B. Песня «Monday Morning» на сегодняшний день является ее самым большим хитом в Европе. Мост также принес ей номинацию на премию NAACP Image Award в категории «Выдающийся новый художник». В 2012 году Халлим получил две премии «Грэмми» за лучшее традиционное исполнение в стиле R&B и лучшую песню в стиле R&B за песню «Fool for You» с CeeLo Green.
Голос Фионы:
Драматическое сопрано. Ее голос называют одновременно «задушевным» и «дерзким». Некоторые хвалили ее вокал за то, что он «очень страстный, но чистый и контролируемый, а не чрезмерное пение».
Музыкальный стиль и влияние:
На Халлим оказали влияние Мэрайя Кэри, Уитни Хьюстон, Кристина Агилер, Сэм Кук, Шаде, Эми Уайнхаус, Индия Ари, Пэтси Клайн и Боб Марли ( Mariah Carey, Whitney Houston, Christina Aguilera, Sam Cooke, Sade, Amy Winehouse, India Arie, Patsy Cline and Bob Marley). Кроме того, она упомянула Брэнди (Brandy) как главного вдохновителя, назвав ее единственной артисткой, которая наиболее её поразила наряду с Принцем. Она также назвала карьеру Джанет Джексон вдохновляюще и что для неё она словно икона. А альбом Лорин Хилл The Miseducation of Lauryn Hill, изменил, по её словам ее творческое вИдение - она назвала его «потрясающим произведением». Она приписывает родителям свой винтажный звук. Ее отец был гитаристом в группе, а мать пела дома. Она объяснила, что «[мои] родители были большими любителями музыки и все время играли соул-музыку», которая играла The Supremes, The Ronettes и Cooke, а также карибскую музыку, такую как сока, калипсо и регги.
Песни Халлим часто основаны на ее личном опыте. Она заявила, что пытается, вместе с тем, «делать их как можно более универсальными, если только я не пишу о чем-то очень личном, даже тогда темы универсальны». Ее сравнивали с Эми Уайнхаус, Лорин Хилл, Мэйси Грей, Крисетт Мишель, Маршей Амброзиус и Джилл Скотт.
Ещё на музыкальные темы в данном в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/237435.html (В мире родился и распевается на все лады новый гимн свободе!!!!👍)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/229680.html (Что там "американские идиоты" (группа Green Day про осень поют...? "Разбудите меня, когда закончится сентябрь"....)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/216051.html (American Idiot. Неплохая песня калифорнийской группы Green Day с политическим контентом).
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/229628.html (Про осень и прекрасный союз двух творческих людей( Ирина Аллегрова, Игорь Крутой)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/223767.html ("Селекция" . "Молчание ягнят". Две песни Максима Покровского.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/219883.html ( Игорь крутой, Ирина Аллегрова "Незаконченный роман")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/214033.html ("Seven Nation Army". Эта песня о войне и сражениях, но не совсем...)
Другие публикации на музыкальные темы в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/212991.html (Enjoy The Silence. Эта песня Depeche Mode должна понравиться интровертам и не только...)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/212607.html (Depeche Mode "Personal Jesus". Ещё одна песня , которая мне безумно нравится!)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/209819.html ("Uprising". Эта песня очень часто звучит по радио и буквально сводит меня с ума!)
(https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/190700.html) Пророческая песня Роллинг Стоунз «Living In A Ghost Town» (Жизнь в городе-призраке).
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/183328.html (О волшебных скрипках. Ванесса Мэй)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/58945.html (Группа Аэросмит и её первый гастрольный микроавтобус.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/103695.html (Хотите верьте, хотите нет : Майкл Джексон живёт сегодня в имении одного из арабских шейхов....)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/68612.html (О лидере канадской группы Spirit of the West Джоне Манне.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/92214.html (Тишина. Гарик Сукачёв выпутил новую, довольно приличную песню. С философским уклоном...)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/65945.html (Гарик Сукачёв вернулся... Выпустил новый альбом в честь собственного 60 - летия.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/173308.html (О довольно известной на Западе российской группе PSYRUS)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/172169.html (О группе Собаки Павлова из Торонто)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/33747.html ( О Кобзоне)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/90521.html ( Группа Громыка, песня о вирусах)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/102118.html (Вечно юный Максим! О песне "Хочу бодаться" из нового одноимённого альбома группы "Ногу свело!")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/156257.html (Немного Нашвилла - столицы кантри-музыки.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/174369.html (И ещё немного о столице кантри-музыки Нашвилле. Элвис Пресли и Нуди Кон.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/165689.html (Гимн "Сияние Ноосферы")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/161291.html (Вчера в столице мировой музыки Вене прошёл ежегодный Новогодний концерт, без зрителей)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/158226.html ("Всё, что мне нужно на Рождество - это ты"..., Малыш.... ( О рождественском хите № 1))
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/75818.html (Last Christmas (Последнее Рождество). Одна из моих самых любимых рождественских песен.))
В целом, пост тот представляет собой подборку всяческого юмора и позитивных песен про этот день недели, но все они русскоязычные (https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/243766.html). Понедельникам посвящено немало и иностранных песен , но я пока не разобралась , если ли среди них позитивные, однако, одна из них меня сразу же зацепила из-за моей привычки искать во всём параллели с нашими нынешними обстоятельствами, ну или, как минимум , уделять внимание тем из них, что перекликаются с моими сегодняшними настроениями и, думаю, настроениями многих - песня эта 2009-го года...
Содержание её , действительно, несколько созвучно сегодняшнему дню : лирическая героиня снимает свои денежки и покидает свой город - сегодня тоже многие мечтают свались от своих диктатур, в надежде что где-нибудь есть ещё места , где по-прежнему царит свобода, ну, по-крайней мере, от неё ещё что-нибудь осталось... Многие думают, что если уедут , к примеру, в какую-нибудь деревню или в лес, то новые порядки их там не достанут...
Про денежки тоже интересно - что будет в ближайшее время с нашими деньгами и деньгами вообще...?В чём лучше хранить свои сбережения, у кого они есть, и что лучше - безоглядно их тратить, потому что деньги скоро или отменят или каким-то способом их у нас отберут, или лучше поберечь то, что у нас есть (осталось) , на чёрный день - может, про их отмену или экспроприацию их у нас это только слухи ..?
Ну экспроприация, предположительно, будет выглядеть так : остаток средств на наших счетах не будет больше переходить на другой месяц - все подачки пособия от государств, что мы будем получать, нужно будет расходовать на базовые нужды в течение календарного месяца, а затем, перед поступлением на счета нового прожиточного минимума, остаток их будет обнуляться - следовательно, о каких-либо сбережениях и, сответственно, покупке автомобилей, недвижимости, яхт моторных лодок и т.п. речи никакой не будет - государство будет заботиться , чтобы у нас была какая-то крыша над головой, было что поесть и на чём передвигаться (общественный транспорт или аренда его) ...
Ну а теперь о собственно песне Monday Morning...
Официальная обложка данного сингла:
Клип к песне Monday Morning - не уверена , официальный или чей-то любительский (сведений о нём пока не нашла):
Click to view«Monday Morning» - песня канадской R&B-певицы Мелани Фионы из её дебютного альбома The Bridge (2009). Песня была спродюсирована Питером Уэйдом Кеушем и Сидом Соланки, написана Питером Уэйдом Кеушем, Сидом Соланки и Шарлин Гиллиам и записана на студии LaBronze Johnson Studios в Нью-Йорке
(singer Melanie Fiona from her debut album, The Bridge (2009). The song was Produced by Peter Wade Keusch and Sidh Solanki, written by Peter Wade Keusch, Sidh Solanki, and Charlene Gilliam)
Monday Morning была выпущена в качестве третьего сингла певицы для США, так как песня транслировалась на 40 лучших радиостанциях для взрослых. Также сингл этот был выпущен как пятый и для радиостанций в Канаде - горячая современная радиостанция для взрослых CKZZ-FM (Virgin Radio 953) в Ванкувере транслировала его с апреля 2010 года, что сделало Monday Morning пятым синглом The Bridge, выпущенным в Канаде.
"Monday Morning" дебютировал в швейцарском чарте синглов под номером восемьдесят на дату выпуска 25 октября 2009 года и затем достиг там первого места. Песня стала успешной в Польше, Австрии и Венгрии.
Оригинальный текст песни и перевод её на русский:
Monday Morning
В понедельник утром (перевод Julie P)
Have you heard the news today?
Ты слышал сегодняшнюю новость?
I'm leaving town
Я уезжаю из города,
I'm cashing out
Снимаю все свои денежки,
This town's too small for me to stay
Этот городок слишком мал, чтоб я осталась тут,
The time is now I'm heading out
Пришло время, и я сваливаю
Baby I still need ya
Малыш, ты все еще нужен мне,
But if you stay I'll leave ya
Но если ты останешься тут, я покину тебя,
Cause I gotta get away
Ведь мне нужно уезжать,
And if I ever see ya
И если я когда-нибудь увижу тебя,
My heart is gonna bleed
Сердце мое будет обливаться кровью,
But I'm leaving either way
Но в любом случае - я уезжаю
[Chorus:]
[Припев:]
My darling baby, this is a warning
Мой дорогой, это предупреждение,
Said that I'm leaving
Я сказала тебе, что уезжаю
On Monday morning
В понедельник утром,
You'll get no answer
Твои звонки останутся без ответа,
No use in calling me
Нет смысла звонить мне,
Cause I'm leaving on Monday morning
Ведь я уезжаю в понедельник утром
This flower needs somewhere to go
Цветку нужно новое место -
No room to grow
Здесь же некуда расти,
All these dusty roads
Все эти пыльные дороги...
I got two tickets and a dream
У меня есть два билета и мечта,
8:15 I'll save you a seat
Поезд на 8:15, я займу там тебе место...
[Chorus]
[Припев]
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning (not on Tuesday, baby)
В понедельник утром (не во вторник, детка)
Monday morning
В понедельник утром
[Chorus]
[Припев]
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning (this is your warning)
В понедельник утром (это тебе предупреждение)
Monday morning
В понедельник утром,
Monday morning
В понедельник утром
Источник перевода (несколько доработан мной) : https://www.amalgama-lab.com/songs/m/melanie_fiona/monday_morning.html
Эх , было время, когда я, как и ,наверняка, многие, могла взять свои вещи в охапку и свалить куда-нибудь из того места, которое переставало меня по каким-то причинам устраивать...А сегодня куда уезжать - везде примерно одно и то же, а , если куда-то диктатуры ещё не пришли в том виде, что есть в наших странах, то они уже и там на подходе... Что будет с нами ..? Есть ли какой-то выход из этого положения...? Время риторических вопросов!!!
Ну и некотрые сведения о самой исполнительнице Monday Morning:
Мелани Фиона Халлим (родилась 4 июля 1983 г.) - канадская певица и автор песен. Она родилась и выросла в Торонто, Онтарио. Фиона начала свою карьеру в 2002 году в составе трио канадской женской группы, которая была номинирована на премию Juno в категории R&B/Soul Recording of the Year за одноименный альбом группы. Она стала частью The Renaissance (с рэпером Дрейком) и под именем Syren Hall записала несколько песен в стиле регги.
Дебютный сольный альбом Халлима The Bridge был выпущен в 2009 году в сотрудничестве с Future Cut, Vada Nobles, Stereotypes, J. Phoenix и Peter Wade Keusch. Ее дебютный сингл "Give It to Me Right" был разослан на радиостанции 28 февраля 2009 г. и занял 20-е место в чарте Canadian Hot 100 и 41-е место в британском чарте синглов. Второй сингл "It Kills Me" стал ее песней-прорывом в Billboard Hot 100, где он вошел в топ-50, а также возглавил чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs. Песня принесла Халлим номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B. Песня «Monday Morning» на сегодняшний день является ее самым большим хитом в Европе. Мост также принес ей номинацию на премию NAACP Image Award в категории «Выдающийся новый художник». В 2012 году Халлим получил две премии «Грэмми» за лучшее традиционное исполнение в стиле R&B и лучшую песню в стиле R&B за песню «Fool for You» с CeeLo Green.
Голос Фионы:
Драматическое сопрано. Ее голос называют одновременно «задушевным» и «дерзким». Некоторые хвалили ее вокал за то, что он «очень страстный, но чистый и контролируемый, а не чрезмерное пение».
Музыкальный стиль и влияние:
На Халлим оказали влияние Мэрайя Кэри, Уитни Хьюстон, Кристина Агилер, Сэм Кук, Шаде, Эми Уайнхаус, Индия Ари, Пэтси Клайн и Боб Марли ( Mariah Carey, Whitney Houston, Christina Aguilera, Sam Cooke, Sade, Amy Winehouse, India Arie, Patsy Cline and Bob Marley). Кроме того, она упомянула Брэнди (Brandy) как главного вдохновителя, назвав ее единственной артисткой, которая наиболее её поразила наряду с Принцем. Она также назвала карьеру Джанет Джексон вдохновляюще и что для неё она словно икона. А альбом Лорин Хилл The Miseducation of Lauryn Hill, изменил, по её словам ее творческое вИдение - она назвала его «потрясающим произведением». Она приписывает родителям свой винтажный звук. Ее отец был гитаристом в группе, а мать пела дома. Она объяснила, что «[мои] родители были большими любителями музыки и все время играли соул-музыку», которая играла The Supremes, The Ronettes и Cooke, а также карибскую музыку, такую как сока, калипсо и регги.
Песни Халлим часто основаны на ее личном опыте. Она заявила, что пытается, вместе с тем, «делать их как можно более универсальными, если только я не пишу о чем-то очень личном, даже тогда темы универсальны». Ее сравнивали с Эми Уайнхаус, Лорин Хилл, Мэйси Грей, Крисетт Мишель, Маршей Амброзиус и Джилл Скотт.
Ещё на музыкальные темы в данном в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/237435.html (В мире родился и распевается на все лады новый гимн свободе!!!!👍)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/229680.html (Что там "американские идиоты" (группа Green Day про осень поют...? "Разбудите меня, когда закончится сентябрь"....)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/216051.html (American Idiot. Неплохая песня калифорнийской группы Green Day с политическим контентом).
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/229628.html (Про осень и прекрасный союз двух творческих людей( Ирина Аллегрова, Игорь Крутой)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/223767.html ("Селекция" . "Молчание ягнят". Две песни Максима Покровского.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/219883.html ( Игорь крутой, Ирина Аллегрова "Незаконченный роман")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/214033.html ("Seven Nation Army". Эта песня о войне и сражениях, но не совсем...)
Другие публикации на музыкальные темы в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/212991.html (Enjoy The Silence. Эта песня Depeche Mode должна понравиться интровертам и не только...)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/212607.html (Depeche Mode "Personal Jesus". Ещё одна песня , которая мне безумно нравится!)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/209819.html ("Uprising". Эта песня очень часто звучит по радио и буквально сводит меня с ума!)
(https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/190700.html) Пророческая песня Роллинг Стоунз «Living In A Ghost Town» (Жизнь в городе-призраке).
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/183328.html (О волшебных скрипках. Ванесса Мэй)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/58945.html (Группа Аэросмит и её первый гастрольный микроавтобус.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/103695.html (Хотите верьте, хотите нет : Майкл Джексон живёт сегодня в имении одного из арабских шейхов....)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/68612.html (О лидере канадской группы Spirit of the West Джоне Манне.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/92214.html (Тишина. Гарик Сукачёв выпутил новую, довольно приличную песню. С философским уклоном...)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/65945.html (Гарик Сукачёв вернулся... Выпустил новый альбом в честь собственного 60 - летия.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/173308.html (О довольно известной на Западе российской группе PSYRUS)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/172169.html (О группе Собаки Павлова из Торонто)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/33747.html ( О Кобзоне)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/90521.html ( Группа Громыка, песня о вирусах)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/102118.html (Вечно юный Максим! О песне "Хочу бодаться" из нового одноимённого альбома группы "Ногу свело!")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/156257.html (Немного Нашвилла - столицы кантри-музыки.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/174369.html (И ещё немного о столице кантри-музыки Нашвилле. Элвис Пресли и Нуди Кон.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/165689.html (Гимн "Сияние Ноосферы")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/161291.html (Вчера в столице мировой музыки Вене прошёл ежегодный Новогодний концерт, без зрителей)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/158226.html ("Всё, что мне нужно на Рождество - это ты"..., Малыш.... ( О рождественском хите № 1))
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/75818.html (Last Christmas (Последнее Рождество). Одна из моих самых любимых рождественских песен.))