One More Red Nightmare // Алый кошмар мой

Mar 29, 2023 23:01


 (John Wetton)

Как американские горки,

Тучи за шторкой...

И голос негромкий

Твердит - это, мол, норма

Припомнить бы что-то

О благах самолётов...

Воздушная яма

И в ушах будто вата

Алый кошмар мой

И струйкой-мурашкой

Пот тёк под рубашкой

Кричала мне чуйка:

"Дуй прочь, не рискуй-ка!"

Прощальная песня -

Турбулентности вестник:

Стюардесса стерпела,

От пилота влетело.

Алый кошмар мой

Повержен мучитель -

Мой ангел-хранитель

Услышал, ответил

И отсрочку наметил.

Мой сон оборвался,

Я рад обломаться:

Как счастью поверю -

Заснул я в трансфере!

Алый кошмар мой...

поэзия, переводы

Previous post Next post
Up