США - «страна мечты»
Возможно, вы читали мою предыдущую запись в блоге: я писал о недавнем упрощении процедуры обращения за американской визой. А на днях я побывал на Московской международной туристической выставке (MITT) и поговорил с людьми, которые воплощают в реальность наши мечты об отпуске - с представителями туристической индустрии.
Посещение выставки MITT-2012.
Каждый год представители турагентств со всего мира, в том числе и из США, собираются на этой выставку, чтобы представить свои страны с точки зрения привлекательности для туристов. В американском павильоне VisitUSA был представлен ряд самых известных достопримечательностей нашей страны: от Нью-Йорка (http://www.nycgo.com/) до заморской территории США острова Гуам (http://www.visitguamusa.ru/). Чтобы посетить этот тихоокеанский остров, гражданам России больше не нужны визы - это изменение вступило в силу недавно.
Посетители павильона VisitUSA на MITT-2012.
С особой гордостью хотел бы отметить, что российский туристический интернет- портал Travel.ru назвал Соединенные Штаты лауреатом премии "Звезда Travel.ru" в номинации "Страна мечты" за 2011 год. Я полностью поддерживаю их выбор. Многие из вас уже познакомились со стремительным ритмом жизни Нью-Йорка и великолепием пляжей Майами. Почему бы не начать открывать для себя и другие направления в США? К примеру, скалистые горы моей малой родины - штата Монтана или сохранившееся в первозданном великолепии тихоокеанское побережье Калифорнии - штата, где я живу сейчас.
Сегодня на отдых в Соединенные Штаты отправляется больше россиян, чем когда-либо прежде. В прошлом году количество российских туристов, посетивших нашу страну, стало рекордным - в США побывали 221888 россиян, что на 27% больше, чем в 2010 году. Мы надеемся, что число туристов из России будет расти и дальше. Если вы хотите узнать больше о туризме в США, советую вам посетить сайт VisitUSA по адресу: http://www.visit-usa.ru. За подробной визовой информацией обращайтесь сюда - http://www.ustraveldocs.ru. А от тех из вас, кто уже побывал в США, я хотел бы услышать о ваших любимых местах, о ваших путешествиях и о встречах с людьми в стране, которую я зову своим домом.
Applying for a U.S. is Now Easier Than Ever Before
Some of you may have read my blog this week regarding changes which have made the application process for a U.S. visa easier. I recently had the opportunity to visit the Moscow International Travel and Tourism Expo (MITT) and talk with the people who make our vacation dreams come true - members of the travel industry.
Each year, travel professionals from throughout the world, including the United States, gather at MITT to promote their country as a tourist destination. The VisitUSA pavilion highlighted some of my country’s great attractions, ranging from New York City (http://www.nycgo.com/) to Guam (http://www.visitguamusa.ru/), the latter of which recently launched a visa-free travel program for Russian citizens.
I am particularly proud to note that at this year’s event Travel.ru named the U.S. a “Dream Destination” in their annual Star Awards. I could not agree more with that decision. Many of you have already experienced the excitement of New York and the beaches of Miami. I encourage you to explore other destinations in the U.S., including the rugged mountains of my native Montana to the pristine coastlines of my home state of California.
More Russians are enjoying their dream holiday in the United States than ever before. In fact, last year a record 221,888 Russians traveled to the U.S., a 27% increase over 2010. I look forward to welcoming even more Russians to the U.S. in 2012. If you would like to learn more about visiting the U.S.A and making new friends in the land I call home, I encourage you to visit the VisitUSA website at http://www.visit-usa.ru . For more information about obtaining a U.S. tourist visa, please visit our website at http://www.ustraveldocs.ru. For those of you who have already traveled to the U.S., I would love to hear about your favorite destinations, memories, and encounters.
Посещение выставки MITT-2012.
Каждый год представители турагентств со всего мира, в том числе и из США, собираются на этой выставку, чтобы представить свои страны с точки зрения привлекательности для туристов. В американском павильоне VisitUSA был представлен ряд самых известных достопримечательностей нашей страны: от Нью-Йорка (http://www.nycgo.com/) до заморской территории США острова Гуам (http://www.visitguamusa.ru/). Чтобы посетить этот тихоокеанский остров, гражданам России больше не нужны визы - это изменение вступило в силу недавно.
Посетители павильона VisitUSA на MITT-2012.
С особой гордостью хотел бы отметить, что российский туристический интернет- портал Travel.ru назвал Соединенные Штаты лауреатом премии "Звезда Travel.ru" в номинации "Страна мечты" за 2011 год. Я полностью поддерживаю их выбор. Многие из вас уже познакомились со стремительным ритмом жизни Нью-Йорка и великолепием пляжей Майами. Почему бы не начать открывать для себя и другие направления в США? К примеру, скалистые горы моей малой родины - штата Монтана или сохранившееся в первозданном великолепии тихоокеанское побережье Калифорнии - штата, где я живу сейчас.
Сегодня на отдых в Соединенные Штаты отправляется больше россиян, чем когда-либо прежде. В прошлом году количество российских туристов, посетивших нашу страну, стало рекордным - в США побывали 221888 россиян, что на 27% больше, чем в 2010 году. Мы надеемся, что число туристов из России будет расти и дальше. Если вы хотите узнать больше о туризме в США, советую вам посетить сайт VisitUSA по адресу: http://www.visit-usa.ru. За подробной визовой информацией обращайтесь сюда - http://www.ustraveldocs.ru. А от тех из вас, кто уже побывал в США, я хотел бы услышать о ваших любимых местах, о ваших путешествиях и о встречах с людьми в стране, которую я зову своим домом.
Applying for a U.S. is Now Easier Than Ever Before
Some of you may have read my blog this week regarding changes which have made the application process for a U.S. visa easier. I recently had the opportunity to visit the Moscow International Travel and Tourism Expo (MITT) and talk with the people who make our vacation dreams come true - members of the travel industry.
Each year, travel professionals from throughout the world, including the United States, gather at MITT to promote their country as a tourist destination. The VisitUSA pavilion highlighted some of my country’s great attractions, ranging from New York City (http://www.nycgo.com/) to Guam (http://www.visitguamusa.ru/), the latter of which recently launched a visa-free travel program for Russian citizens.
I am particularly proud to note that at this year’s event Travel.ru named the U.S. a “Dream Destination” in their annual Star Awards. I could not agree more with that decision. Many of you have already experienced the excitement of New York and the beaches of Miami. I encourage you to explore other destinations in the U.S., including the rugged mountains of my native Montana to the pristine coastlines of my home state of California.
More Russians are enjoying their dream holiday in the United States than ever before. In fact, last year a record 221,888 Russians traveled to the U.S., a 27% increase over 2010. I look forward to welcoming even more Russians to the U.S. in 2012. If you would like to learn more about visiting the U.S.A and making new friends in the land I call home, I encourage you to visit the VisitUSA website at http://www.visit-usa.ru . For more information about obtaining a U.S. tourist visa, please visit our website at http://www.ustraveldocs.ru. For those of you who have already traveled to the U.S., I would love to hear about your favorite destinations, memories, and encounters.