День фейспалма

[m_loshadkina]

Халтурщики, ленивые халтурщики всюду.
Определение из сетки:
"Лама - дитя викуньи и гуанако". Ответ: альпака.Если вы это прочитали, а фейспалма не случилось, идем в вики и смотрим поочередно на всех четырех животин. Это 4 разных вида, родственных, но разных. Альпака совсем не лама, и уж тем более не родилась от союза викуньи и гуанако. Если ты

Comments

[blueswinka]

Британские очень интеллектуальные. Я все мечтаю, что вырасту, стану образованная и один какой-нибудь решу, но понимаю глубоко внутри, что фиг. Они все на аналогиях построены, аллитерациях и прочих интеллектуальных штучках.

[m_loshadkina]

сканворды или кроссворды?

когда я смотрю фрая и лори, понимаю, что перевод убил половину смысла, но юмор все равно потрясающий, как раз таки построенный на игре слов, смыслов, оттенков. ммм.

[blueswinka]

Кроссворды, конечно. Которые еще инспектор Морс разгадывал рекордно.

Да, английский бы выучил только за то..
Очень расширяет горизонты этот язык, прямо скажем (что никак нельзя сказать о швдеском, вот ну никак, чтоб его, надоел до чертиков).

[m_loshadkina]

Вот надо пересмотреть его. Вообще надо много чего пересмотреть. Из еще в детстве смотренного.
Мне нравятся немецкий, финский и французский языки. Английский само собой. Но последний нужнее всего, надо учить потихоньку.

[blueswinka]

Коломбо еще рекомендую на пересмотр)
Стивен Фрай, кстати, считает Коломбо лучшим, что было создано в жанре.
А после Морса еще был (уже закончился и мне понравился) Льюис, про его сержанта, который через сколько-то лет возвращается в Англию и становится инспектором.

А я люблю испанский. И он у меня уже в пассивной форме есть, я фильмы смотрю практически без труда, и общаюсь (когда мне на испанском, а я в ответ -- на английском, на вечеринках работает неплохо весьма:). Но шведский все, зараза, портит))) Я не могу изучать испанский, потому как шведский надо мной висит)))

[m_loshadkina]

Да, его я тоже помню, он такой милый. Он же чили все время в баре ел? Или я путаю?

А если заняться испанским? Я тоже не могу, когда висит, тогда не хочется заниматься висящим вопросом.

[blueswinka]

Да, чили ел) Ходил в старом плаще, его даже за бомжа один раз приняли на суповой кухне и собака у него -- ну чисто сарделька на ножках, лежит и слюни пускает и все.
И вопросы любит задавать из-за двери, типа я ушел, но у меня вот тут маааааленький вопросик, для протокола)

[m_loshadkina]

плащ помню, собаку нет =) пошла я на трекер =)

[faraonova_babka]

а я так мечтаю учить шведский!

[blueswinka]

Почему? Экзотика?
Это всегда классная причина, я так мечтаю о японском)

[faraonova_babka]

вся лучшая в мире музыка исполняется шведскими музыкантами. ну на английском, правда, но чем не повод?
вообще мечтаю посетить Швецию, Норвегию и Филиппины))

[blueswinka]

Посетить, да) Я тоже когда-то объехала Скандинавию, сначала хорошенько помечтав. Очень классно было!

А вот с песнями.. иногда лучше не знать содержание. Мои родители ужасно разочаровались в Битлах, когда купили сборник переводов в перестройку)))

Я когда-то любила Bo Kaspers Orkester, особенно I Centrum. Рекомендую, кстати, если неизвестны. Они, кстати, на шведском поют.
А сейчас переслушивать боюсь, меня предупреждали, что там депрессивно)))
вообще с лирикой часто.. кхм. Бразильцев еще слушать с пониманием лирики -- это испытание ("ты заболел, теба уволили, и доктор не придет, что делать бедному человеку, танцуй, танцуй!")

[faraonova_babka]

очень смешно про бразильцев)))
так и английские тексты часто не блещут, увы)

[m_loshadkina]

Металлику вроде не страшно понимать, Мэнсона тоже. Битлов лучше просто слушать, да =))

[m_loshadkina]

=)) у меня два вопроса - куда потерялась страна Суоми, ее нет в этом списке - и что такое на Филиппинах, а то вдруг мне тоже надо, но я пока не в курсе...

[faraonova_babka]

там просто очень красиво, вот и всё.