Редакторы kremlin.ru понимают, что некоторые слова президента лучше не переводить
"Италия должна быть заинтересована в реализации «Северного потока - 2». Но повторяю ещё раз: мы обсуждаем всевозможные варианты, и ещё раз хочу подчеркнуть, они не направлены против интересов какой бы то ни было третьей стороны, в том числе не направлены на то, чтобы ущемить интересы Украины", - заявил Путин 24 октября 2018 г.
5 ноября эти слова так и переведены на английский. Сайт kremlin.ru сообщает to be continued - продолжение следует.
Есть ложь, предназначенная только для российских потребителей...
