Пятница № 23 (139). Русло Девятиостника
Мы давно собирались пройтись по весенним ущельям Иудейской пустыни где-нибудь в районе Иродиона, Текоа, Нокдима-Эльдада. И вот блистательный kastach предложил простой, но изящный круговой маршрутик на пару часов: деревня Эльдад - вади Абу-Махреб - вади Эм ас-Сусан - Эльдад. Сказано - сделано. Под управлением kastachа спустились по руслу Абу-Махреб до слияния с более мощным ущельем Сусан и по оному поднялись обратно к Эльдаду.
1 - гора Иродион
2 - деревня Эльдад (Нокдим)
3 - точка слияния русел Абу-Махреб и Эм ас-Сусан (Цицан)
Ну, про деревню рассказывать не будем, поскольку внутрь не заходили, разве что отметим, что когда-то давным-давно, лет этак 20 назад, называлась она Эль-Давид (в память о Эли Пресмане и Давиде Розенфельде), потом выплыло официальное название Нокдим (в память о пророке Амосе), а ныне попльзуется популярностью топоним Эльдад (в память о д-ре Исраэле Эльдаде). Уточнять и пояснять всю эту лабуду с этими наименованиями не будем пока, ага?
А вот про русло потока Эм ас-Сусан поговорим. Эт по-арабски, а на иврите - Цицан. Растение такое. Воображение рисовало чудесный цветуечек, а оказалось вот что это такое:
Семейство злаковых. Enneapogon persicus его фамилия. А по-русски - девятиостник персидский. Характерная его особенность заключается в том, что парашютное устройство (вполне ботанический термин) выглядит как поперечный ряд из 9 перистоволосистых остей. Ха! Никак девятисвечник-ханукия? Только персидская (с учетом надвигающегося праздника Пурим)...
В самом цветущем русле мы сего злака не нашли по одной простой причине: искали цветок экзотический, а не колоски какие-нибудь...
Вот:
1 - гора Иродион
2 - деревня Эльдад (Нокдим)
3 - точка слияния русел Абу-Махреб и Эм ас-Сусан (Цицан)
Ну, про деревню рассказывать не будем, поскольку внутрь не заходили, разве что отметим, что когда-то давным-давно, лет этак 20 назад, называлась она Эль-Давид (в память о Эли Пресмане и Давиде Розенфельде), потом выплыло официальное название Нокдим (в память о пророке Амосе), а ныне попльзуется популярностью топоним Эльдад (в память о д-ре Исраэле Эльдаде). Уточнять и пояснять всю эту лабуду с этими наименованиями не будем пока, ага?
А вот про русло потока Эм ас-Сусан поговорим. Эт по-арабски, а на иврите - Цицан. Растение такое. Воображение рисовало чудесный цветуечек, а оказалось вот что это такое:
Семейство злаковых. Enneapogon persicus его фамилия. А по-русски - девятиостник персидский. Характерная его особенность заключается в том, что парашютное устройство (вполне ботанический термин) выглядит как поперечный ряд из 9 перистоволосистых остей. Ха! Никак девятисвечник-ханукия? Только персидская (с учетом надвигающегося праздника Пурим)...
В самом цветущем русле мы сего злака не нашли по одной простой причине: искали цветок экзотический, а не колоски какие-нибудь...
Вот: