Вообще-то Лаутербруннен - название городка, расположенного в долине, от которого произошло ее название. Или наоборот, название долины дано название городку, что не суть важно
( Read more... )
Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Природа, Путешествия. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Вундербар! Кайне вёртер фюр гефюле... Дас ист фантастиш. :))) Обратил внимание на обилие флагов. Как любопытно! Дас ист унмёглихькайт, прошу прощения за мой французский, я его учил сто лет назад. :)))
Из долины открывается вид на "Трех сестер" - 3 вершины этой части Альпийских гор, увенчанные вечными снегами. Горы Юнгфрау (Jungfrau, высота 4158 метров), Мёнх (Mönch, высота 4110 метров) и Айгер (Eiger, высота 3970 метров). Как то Вы эти горы сестрами неожиданно назвали))) там лишь Юнгфрау сестрой могла бы быть)))) Есть легенда как молодую девушку ( возможно монахиню) от горного тролля Айгера спасал монах ( Мёнх). Он потому и стоит между Айгером и Юнгфрау ( защищает). Трюммель это барабан по-немецки ( бах- ручей, фалль - падающий). Громкий такой водопад получается ( да и вся долина называется громкой.)
Я ссылаюсь на путеводитель, точнее на его русскоязычный перевод. Гора - она, горы - сестры. Если бы путеводитель был на иврите, то горы были бы братьями, на иврите гора мужского рода.
Comments 16
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Природа, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Дас ист фантастиш. :)))
Обратил внимание на обилие флагов. Как любопытно! Дас ист унмёглихькайт, прошу прощения за мой французский, я его учил сто лет назад. :)))
Reply
На этом мое знание немецкого языка закончилось.
Флагов Швейцарии не так много, гораздо больше флагов кантонов. Многие флаги очень оригинальные - https://ru.freepik.com/premium-vector/set-flags-of-the-cantons-of-switzerland-all-swiss-regions-flag-collection_24960995.htm
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
( ... )
Reply
Горы Юнгфрау (Jungfrau, высота 4158 метров), Мёнх (Mönch, высота 4110 метров) и Айгер (Eiger, высота 3970 метров).
Как то Вы эти горы сестрами неожиданно назвали))) там лишь Юнгфрау сестрой могла бы быть)))) Есть легенда как молодую девушку ( возможно монахиню) от горного тролля Айгера спасал монах ( Мёнх). Он потому и стоит между Айгером и Юнгфрау ( защищает).
Трюммель это барабан по-немецки ( бах- ручей, фалль - падающий). Громкий такой водопад получается ( да и вся долина называется громкой.)
Reply
Гора - она, горы - сестры.
Если бы путеводитель был на иврите, то горы были бы братьями, на иврите гора мужского рода.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment