Парк Nan Lian Garden и монастырь Chi Lin Nunnery
В тот предпоследний день в Гонконге у нас еще оставалось немного времени, и после визита к Большому Будде мы решили: раз день начался с приобщения к духовному, то пусть духовным день и закончится. А чем еще заниматься, не шопингом же, прости Господи.
И мы поехали в сад Нан Лиан, что расположен на территории женского монастыря Чи Лин.
На удивление, информации в Интернете по поводу сад и монастыря не просто мало, а очень мало.
Я давно подозревал, что китайцы люди лаконичные, но что настолько лаконичные - даже не мог себе представить.
Вот что говорится на сайте главного туристического портала Гонконга - смотреть здесь
И это все.
В Википедии сказано буквально несколько слов, и еще несколько слов
А про остальное надо только догадываться.
Тогда постараюсь передать увиденное своими словами: традиционный китайский парк в стиле династии Тан, которая правила в Китае с VII по X века нашей эры.
Сложно сказать, как современные китайцы смогли запомнить традиции столь древних времен, но парк у них вдался на загляденье.
Традиционный сад камней.
Почему-то все уверены что сад камней придуман в Японии. На самом деле первые сады камней были еще при Конфуции, примерно в VI - V веках до нашей эры.
Еще один камешек оригинальной формы и пугающих размеров.
Павильон Абсолютного Совершенства.
Именно так, все с больших букв.
Вход в монастырь.
К сожалению, пока мы добирались до парка храмы монастыря уже закрылись.
Так мы не увидели ни бодхисаттв, ни женщин-монашек.
Зато территория перед храмами была открыта, и, на удивление, народу почти не было.
Бонсай. Не путать с банзаем.
Бонсай - это искусство выращивания карликовых деревьев, мы с такими деревьями потом столкнемся в Южной Корее.
А банзай - это вопль пьяного японца, который обнаружил отсуствие сакэ во фляге.
Все-таки это смотрится неплохо. Традиционный китайский сад давней, много сотен лет тому назад ушедшей эпохи на фоне небоскребов современного города
Еще немного традиции и современности
А это просто красиво.
Еще Павильон
В китайском саду обязательно должен быть пруд, иначе это не китайский сад.
Есть пруд - там лилии цветут.
Ага, я поэт, зовуся Цветик...
Но лилии настоящие.
Водяная мельница.
Пруд, камень и небоскребы
А тут пруд, камень, беседка, но все те же небоскребы.
Мы так бродили по парку, а потом внезапно стемнело.
Ну и напоследок, вечерний вид района Central острова Hong Kong
Окончание очень скоро последует.
И мы поехали в сад Нан Лиан, что расположен на территории женского монастыря Чи Лин.
На удивление, информации в Интернете по поводу сад и монастыря не просто мало, а очень мало.
Я давно подозревал, что китайцы люди лаконичные, но что настолько лаконичные - даже не мог себе представить.
Вот что говорится на сайте главного туристического портала Гонконга - смотреть здесь
И это все.
В Википедии сказано буквально несколько слов, и еще несколько слов
А про остальное надо только догадываться.
Тогда постараюсь передать увиденное своими словами: традиционный китайский парк в стиле династии Тан, которая правила в Китае с VII по X века нашей эры.
Сложно сказать, как современные китайцы смогли запомнить традиции столь древних времен, но парк у них вдался на загляденье.
Традиционный сад камней.
Почему-то все уверены что сад камней придуман в Японии. На самом деле первые сады камней были еще при Конфуции, примерно в VI - V веках до нашей эры.
Еще один камешек оригинальной формы и пугающих размеров.
Павильон Абсолютного Совершенства.
Именно так, все с больших букв.
Вход в монастырь.
К сожалению, пока мы добирались до парка храмы монастыря уже закрылись.
Так мы не увидели ни бодхисаттв, ни женщин-монашек.
Зато территория перед храмами была открыта, и, на удивление, народу почти не было.
Бонсай. Не путать с банзаем.
Бонсай - это искусство выращивания карликовых деревьев, мы с такими деревьями потом столкнемся в Южной Корее.
А банзай - это вопль пьяного японца, который обнаружил отсуствие сакэ во фляге.
Все-таки это смотрится неплохо. Традиционный китайский сад давней, много сотен лет тому назад ушедшей эпохи на фоне небоскребов современного города
Еще немного традиции и современности
А это просто красиво.
Еще Павильон
В китайском саду обязательно должен быть пруд, иначе это не китайский сад.
Есть пруд - там лилии цветут.
Ага, я поэт, зовуся Цветик...
Но лилии настоящие.
Водяная мельница.
Пруд, камень и небоскребы
А тут пруд, камень, беседка, но все те же небоскребы.
Мы так бродили по парку, а потом внезапно стемнело.
Ну и напоследок, вечерний вид района Central острова Hong Kong
Окончание очень скоро последует.