Oct 07, 2019 21:20
В "Эпосе о Гильгамеше" есть эпизод, в котором персонаж Энкиду, умирая, проклинает храмовую проститутку Шамхат за то, что она отвратила его от дикой природы и сделала смертным человеком. Среди пожеланий нищеты, болезней и социальной неустроенности и обструкции звучит и совсем уж страшное:
Пусть пьяный заблюет твое платье в праздник,
Пусть он отберет твои красивые бусы
Потом, конечно, он отыгрывает всё назад и, наоборот, благословляет её за приобщение к цивилизации - но изначальный общий ряд перечисленных проклятий всё равно забавный.
литературно