Британского физика-теоретика Стивена Хокинга обвинили в сексуальных домогательствах
14 ноября 2017 г.
Британского физика-теоретика Стивена Хокинга обвинили в сексуальных домогательствах. Соответствующая статья была опубликована на интернет-сайте Sit Set Digital, сообщает РЕН ТВ. Стивена Хокинга в домогательствах обвинила его бывшая студентка Габриэль Дж. Келли. Инцидент произошел в 1994 году, когда Хокинг хотел "воспользоваться" девушкой, которая ходила на его занятия по физике. Келли призналась, что чувствовала себя беспомощной, поскольку Хокинг имел большой авторитет в научном сообществе. Воспоминания о домогательствах ученого по-прежнему "преследуют" Келли.
Сам Стивен Хокинг и его представители обвинения в сексуальных домогательствах пока не прокомментировали. 75-летний Стивен Хокинг получил особую известность благодаря своей гипотезе о возникновении Вселенной посредством Большого взрыва, а также теории черных дыр.
https://24smi.org/news/70833-smi-studentka-obvinila-stivena-khokinga-v-seksualn.html
Нужно ли говорить, что статья на РЕН ТВ выглядит совсем по-другому? В ней нет двух последних предложений (от слова "Сам"), зато есть совсем другой абзац - про слово fake и варианты его перевода на русский:
http://ren.tv/novosti/2017-11-14/smi-obvinili-stivena-hokkinga-v-seksualnyh-domogatelstvah
Увидеть исходный текст статьи на ren.tv не представляется возможным - в гугле та же копия, что и на самом сайте, а в Машине Времени этой статьи нет. Можно, конечно, поискать по блогам и соцсетям:
https://www.facebook.com/100001297958069/posts/1549869035066347
Добрыня Твердынин: Ну, я как в воду глядел! Очкарик, наверное, подмигнул как-то не так своим глазом. Ух, похотливый ученишка, ух, шалун!!!
Ekaterina Sankovskaya: Да, ты был прав... кошмар, что у них в голове...
Tatiana Cherkassova: Запад совсем свихнулся...
Но тут полного текста статьи нет. Так что, опять же, непонятно, то ли это были комментарии к исходному тексту статьи, то ли все комментаторы - идиоты и не дочитали ее до конца.
В итоге, остается гадать, где "подправили" статью - то ли на 24smi.org, то ли все-таки на ren.tv. Конечно, 24smi - это не мейнстримное СМИ, а какой-то "левый" самиздат, где со статьей могли сделать все, что угодно. И, все же, более вероятно, что именно процитированный выше вариант изначально был на ren.tv, а 24smi.org передрал ее до того, как ren.tv "исправилось". Чувствую, что именно так и было. Доказать не могу, но у этого чувства есть все основания - см. тег "маразмы Америки", особенно статьи "Миллиардеру Рокфеллеру в шестой раз пересадили сердце" и "Обама признался в любви к американским идиотам".
Британского физика-теоретика Стивена Хокинга обвинили в сексуальных домогательствах. Соответствующая статья была опубликована на интернет-сайте Sit Set Digital, сообщает РЕН ТВ. Стивена Хокинга в домогательствах обвинила его бывшая студентка Габриэль Дж. Келли. Инцидент произошел в 1994 году, когда Хокинг хотел "воспользоваться" девушкой, которая ходила на его занятия по физике. Келли призналась, что чувствовала себя беспомощной, поскольку Хокинг имел большой авторитет в научном сообществе. Воспоминания о домогательствах ученого по-прежнему "преследуют" Келли.
Сам Стивен Хокинг и его представители обвинения в сексуальных домогательствах пока не прокомментировали. 75-летний Стивен Хокинг получил особую известность благодаря своей гипотезе о возникновении Вселенной посредством Большого взрыва, а также теории черных дыр.
https://24smi.org/news/70833-smi-studentka-obvinila-stivena-khokinga-v-seksualn.html
Нужно ли говорить, что статья на РЕН ТВ выглядит совсем по-другому? В ней нет двух последних предложений (от слова "Сам"), зато есть совсем другой абзац - про слово fake и варианты его перевода на русский:
http://ren.tv/novosti/2017-11-14/smi-obvinili-stivena-hokkinga-v-seksualnyh-domogatelstvah
Увидеть исходный текст статьи на ren.tv не представляется возможным - в гугле та же копия, что и на самом сайте, а в Машине Времени этой статьи нет. Можно, конечно, поискать по блогам и соцсетям:
https://www.facebook.com/100001297958069/posts/1549869035066347
Добрыня Твердынин: Ну, я как в воду глядел! Очкарик, наверное, подмигнул как-то не так своим глазом. Ух, похотливый ученишка, ух, шалун!!!
Ekaterina Sankovskaya: Да, ты был прав... кошмар, что у них в голове...
Tatiana Cherkassova: Запад совсем свихнулся...
Но тут полного текста статьи нет. Так что, опять же, непонятно, то ли это были комментарии к исходному тексту статьи, то ли все комментаторы - идиоты и не дочитали ее до конца.
В итоге, остается гадать, где "подправили" статью - то ли на 24smi.org, то ли все-таки на ren.tv. Конечно, 24smi - это не мейнстримное СМИ, а какой-то "левый" самиздат, где со статьей могли сделать все, что угодно. И, все же, более вероятно, что именно процитированный выше вариант изначально был на ren.tv, а 24smi.org передрал ее до того, как ren.tv "исправилось". Чувствую, что именно так и было. Доказать не могу, но у этого чувства есть все основания - см. тег "маразмы Америки", особенно статьи "Миллиардеру Рокфеллеру в шестой раз пересадили сердце" и "Обама признался в любви к американским идиотам".