Doemu

[m_i_s_a_k_i]

Click to view

Original Artist: Miku
Lyrics/Composition/Arrangement: BuriruP

どえむ
Doemu
What an M

Ayakawa Yukiya & Gantou version

"Hey, hey, hey, Gantou, Gantou~"
"Yeah, what is it?"
"You know, there's this song I want to sing with you~"
"Heh~ what song?"
"Well, you know, that's because I've always thought Gantou so cute, so cute~ There's this song called DoM! I thought we could sing it together!"
"Eh?! DoM...I don't wanna sing that song!"
"What~ Gantou is so cute everyone should listen!"
"What are you saying there..."
"That's why I'm saying Gantou is so cute everyone wants to see~"
"Heh, that's gross"
"Huh?"
"I refuse. I won't sing"
"So that's what you're saying... "
"...Yes"
"Huh.... Is that so... Saying such things..."
"...Yes..."
"Got it... Can't help it, right? Then... I have no choice..."
"E... er.... wait, Yukiya-san... that's... W... WAH!"

さあ、おいで　始めよう　禁断の儀式
Saa, oide Hajimeyou Kindan no gishiki
Now, come, let's start the forbidden ritual

そう、ここは　羞恥と　拘束の世界
Sou, koko ha shuuchi to Kuusoku no Sekai
That's right, this is a world of shyness and restriction
白い首筋に　嵌めた　服従の証
Shiroi kubisuji ni hameta fukujuu no akashi
The proof of obedience suiting your white neck

鞭打たれた　傷は　調教の刻印
Muchiutareta Kizu ha Choukyou no shirushi
Whipped bruises are seals of your training
汚らしい言葉　絶えず　浴びせよう
Kitanarashii kotoba Taezu Abiseyou
Dirty words are always flowing

それが　キミにとっての　ご褒美
Sore ga KIMI no totte no Gohoubi
That is your reward
どえむ　キミは　どえむ　かなり　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu Kanari Doemu
What an M, you're are such an M, quite an M

言うまでも無く
Iumade mo naku
There's nothing more to say

どえむ　キミは　どえむ　すごく　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu Sugoku Doemu
What an M, you're are such an M, amazingly M

疑う余地無く
Utagau yochi naku
No doubt about it

僕の愛しい　君へと*
Boku no itoshii Kimi he to
To my lovely you
「この卑しい　ワタシを　飼育してください」っていう
"Kono iyashii WATASHI wo Shiikushite kudasai"tteiu
You say "Punish this vulgar me, please"

キミの　その健気さに　僕の鼓動　やけに早まる
KIMI no Sono kenagesa ni Boku no kodou Yake ni hayamaru
My heartbeat speeds up to that courage of yours
無様に　這う姿　傍で見てる　僕は
Buzama ni Hau sugata Soba de miteru boku ha
I'm standing beside that clumsily crawling figure watching it

どうしても　キミを　苛めたくなっちゃう
Doushitemo KIMI wo Ijimetakunacchau
I just want to torment you
どえむ　キミは　どえむ　まさに　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu Masa ni Doemu
What an M, you're are such an M, just M

まるで歪み無く
Marude yugami naku
There's nothign twisted about it

どえむ　キミは　どえむ　マジで　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu MAJI de Doemu
What an M, you're are such an M, really M

なんの迷い無く
Nan no mayoi naku
There's no need to hesitate

僕の可愛い　君へと*
Boku no kawaii Kimi he to
To my cute one
床に落とした　ジーマン豆腐を
Yuki ni otoshita JIIMANdoufu wo
Tofu that fell on the floor

嬉そうに　舐めるキミ
Ureshisou ni Nameru KIMI
You seem happy licking it

シーサーの　格好をして
SHIISAA no Kakkou wo shite
Acting like a lion statue

ゴーヤーを買いに行く君
GOOYAA wo kai ni iku kimi
You're going to buy bitter melon

那覇空港で　僕の帰りを　じっと待つ･･･
Naha kuukou no mae de Boku no kaeri wo Kitto matsu...
Always waiting for me at Naha airport...
汚らしいモノを　すべて　与えよう
Kitanarashii MONO wo Subete Ataeyou
I award you with all the dirty stuff

それは　キミにとっての　悦び
Sore ha KIMI ni totte no Yorokobi
That's joy for you
どえむ　キミは　どえむ　かなり　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu Kanari Doemu
What an M, you're are such an M, quite an M

言うまでも無く
Iumade mo naku
There's nothing more to say

どえむ　キミは　どえむ　すごく　どえむ
Doemu KIMI ha Doemu Sugoku Doemu
What an M, you're are such an M, amazingly M

疑う余地無く
Utagau yochi naku
No doubt about it

僕の愛しい　僕の愛しい　僕の愛しい
Boku no itoshii Boku no itoshii Boku no itoshii
My lovely, my lovely, my lovely

雌豚
Mesubuta
Sow

"Thank you... After all... Yukiya-san is...."
"Eh? How disgusting...."
"Eh...."

*The original says "My lovely sow" (generally, this version's lyrics are slightly changed)