Мои любимые польки: Magdalena Cielecka
Magdalena Cielecka / Магдалена Челецка
У нас она известна по экранизации романа Вишневского "S@MOTNOŚĆ W SIECI"/"Одиночество в сети". (Причем, ее фамилию чаще пишут неправильно - Целецка. Объясню - в польском буква "c", когда стоит перед "i" - становится мягкой!)
А вот в нее я влюбился конкретно! (Правда, когда не сразу, но понял, почему - стало даже неловко, настолько это интимное...)
Впрочем, втюриться было нетрудно - впервые я ее увидел в "ZAKOCHANYCH"/"Влюбленных", где она играла профессиональную соблазнительницу (а ее наставницу - сама Беата Тышкевич, давая молоденькой "колежанке" намек на аванс преемственности).
Уже потом я оценил ее как блестящую актрису - в фильме "EGOIŚCI"/"Эгоисты", где Магда не побоялась в обнаженном виде выглядеть патологичной и почти некрасивой (эту сцену можно посмотреть на Ютьюбе). А в полицейском сериале "OFICEROWIE"/"Офицеры" она сыграла настоящую вамп - эдакую новую "мату хари", но без совести.
С тех пор я стал записывать ее фильмы - "TRZECI"/"Третий", "JAK NARKOTYK"/"Как наркотик", "PALIMPSEST"/"Палимпсест" (но посмотреть до сих пор не успел, как и "Одиночество в сети" на лицензионном диске;))).
Про ее частную жизнь было приятно узнать, что бойфренд Магды (увы, уже бывший! - вот они, на фото выше) - Andrzej Chyra/Анджей Хыра, актер не меньшего таланта, блеснувший в фильме "Komornik"/"Судебный исполнитель" (которым гениальный Феликс Фальк доказал, что после перерыва не потерял сноровки). Вместе они снялись не только в "Одиночестве в сети", но и у Вайды в "Катыни"...
Магда, как и все селебрити, преследуема папарацци, и им удалось поймать такое...
(до 18 лет не кликать!))) -
А недавно я услышал ее вокал - на диске "Ona i On - duety milosne"/"Она и он - любовные дуэты" она спела вместе с партнером по "Влюбленным" Bartoszem Opania песню "Ludzkie gadanie" (Это тот самый диск, где дуэт Домогарова и Стечковской, из которого я сделал фанвидео. Найти его целиком в Сети оказалось непросто, но на той неделе точно выложу в estrada_polska).
Короче, невыразимые словами чувства, аналогичные моим, прекрасно передал некий польский фанат Магды, смонтировав вот такой ролик - слайдшоу:
У нас она известна по экранизации романа Вишневского "S@MOTNOŚĆ W SIECI"/"Одиночество в сети". (Причем, ее фамилию чаще пишут неправильно - Целецка. Объясню - в польском буква "c", когда стоит перед "i" - становится мягкой!)
А вот в нее я влюбился конкретно! (Правда, когда не сразу, но понял, почему - стало даже неловко, настолько это интимное...)
Впрочем, втюриться было нетрудно - впервые я ее увидел в "ZAKOCHANYCH"/"Влюбленных", где она играла профессиональную соблазнительницу (а ее наставницу - сама Беата Тышкевич, давая молоденькой "колежанке" намек на аванс преемственности).
Уже потом я оценил ее как блестящую актрису - в фильме "EGOIŚCI"/"Эгоисты", где Магда не побоялась в обнаженном виде выглядеть патологичной и почти некрасивой (эту сцену можно посмотреть на Ютьюбе). А в полицейском сериале "OFICEROWIE"/"Офицеры" она сыграла настоящую вамп - эдакую новую "мату хари", но без совести.
С тех пор я стал записывать ее фильмы - "TRZECI"/"Третий", "JAK NARKOTYK"/"Как наркотик", "PALIMPSEST"/"Палимпсест" (но посмотреть до сих пор не успел, как и "Одиночество в сети" на лицензионном диске;))).
Про ее частную жизнь было приятно узнать, что бойфренд Магды (увы, уже бывший! - вот они, на фото выше) - Andrzej Chyra/Анджей Хыра, актер не меньшего таланта, блеснувший в фильме "Komornik"/"Судебный исполнитель" (которым гениальный Феликс Фальк доказал, что после перерыва не потерял сноровки). Вместе они снялись не только в "Одиночестве в сети", но и у Вайды в "Катыни"...
Магда, как и все селебрити, преследуема папарацци, и им удалось поймать такое...
(до 18 лет не кликать!))) -
А недавно я услышал ее вокал - на диске "Ona i On - duety milosne"/"Она и он - любовные дуэты" она спела вместе с партнером по "Влюбленным" Bartoszem Opania песню "Ludzkie gadanie" (Это тот самый диск, где дуэт Домогарова и Стечковской, из которого я сделал фанвидео. Найти его целиком в Сети оказалось непросто, но на той неделе точно выложу в estrada_polska).
Короче, невыразимые словами чувства, аналогичные моим, прекрасно передал некий польский фанат Магды, смонтировав вот такой ролик - слайдшоу:
Click to view